Ószövetség - Nagypróféták

Ószövetség - A bölcsesség könyvei

60 napos újszövetségi utazás

Szent érzelmek – Bibliai válasz minden kihívásra

Elizeus: Egy döbbenetes hit története

A jobb olvasási terv

Megváltozva: A következő lépés egy megváltozott életért.

Revised Hungarian Bible

Hungarian - 2014 Revideált új fordítású Biblia (Non -Drama - OT)

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="GEN.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">H&#225;g&#225;r &#233;s Izmael</div><div class="m"> 1Sz&#225;raj, Abr&#225;m feles&#233;ge nem sz&#252;lt Abr&#225;mnak gyermeket. De volt Sz&#225;rajnak egy egyiptomi szolg&#225;l&#243;le&#225;nya, akinek H&#225;g&#225;r volt a neve. 2Sz&#225;raj ezt mondta Abr&#225;mnak: &#205;me, az &#218;r bez&#225;rta m&#233;hemet, &#233;s &#237;gy nem sz&#252;lhetek. Menj h&#225;t be a szolg&#225;l&#243;le&#225;nyomhoz: tal&#225;n az &#337; r&#233;v&#233;n lesz fiam! &#201;s hallgatott Abr&#225;m Sz&#225;raj szav&#225;ra. 3Akkor Sz&#225;raj, Abr&#225;m feles&#233;ge fogta szolg&#225;l&#243;le&#225;ny&#225;t, az egyiptomi H&#225;g&#225;rt, &#233;s f&#233;rj&#233;hez, Abr&#225;mhoz adta feles&#233;g&#252;l; Abr&#225;m akkor m&#225;r t&#237;z &#233;ve K&#225;na&#225;n f&#246;ldj&#233;n lakott.</div><div class="p"> 4Abr&#225;m bement H&#225;g&#225;rhoz, az pedig teherbe esett. Amikor l&#225;tta, hogy terhes, &#250;rn&#337;j&#233;nek nem volt t&#246;bb&#233; becs&#252;lete el&#337;tte. 5Ez&#233;rt Sz&#225;raj ezt mondta Abr&#225;mnak: Miattad &#233;rt engem s&#233;relem! Magam adtam &#246;ledbe a szolg&#225;l&#243;le&#225;nyomat, de l&#225;tja, hogy teherbe esett, &#233;s nincs el&#337;tte becs&#252;letem. &#205;t&#233;ljen &#252;gy&#252;nkben az &#218;r! 6Abr&#225;m &#237;gy felelt Sz&#225;rajnak: Hiszen a te szolg&#225;l&#243;le&#225;nyod, a te kezedben van: csin&#225;lj vele, amit j&#243;nak l&#225;tsz! Ett&#337;l fogva olyan rosszul b&#225;nt vele Sz&#225;raj, hogy az elfutott t&#337;le.</div><div class="p"> 7Az &#218;r angyala r&#225;tal&#225;lt egy forr&#225;sn&#225;l a puszt&#225;ban, ann&#225;l a forr&#225;sn&#225;l, amely a S&#250;rba vezet&#337; &#250;t ment&#233;n van, 8&#233;s ezt mondta: H&#225;g&#225;r, Sz&#225;raj szolg&#225;l&#243;le&#225;nya! Honnan j&#246;ssz, &#233;s hov&#225; m&#233;gy? &#336; &#237;gy felelt: &#218;rn&#337;m el&#337;l, Sz&#225;raj el&#337;l futok. 9Azt mondta neki az &#218;r angyala: T&#233;rj vissza &#250;rn&#337;dh&#246;z, &#233;s al&#225;zkodj meg el&#337;tte! 10Ezt is mondta neki az &#218;r angyala: Nagyon megsokas&#237;tom a te ut&#243;daidat, annyira, hogy meg sem lehet &#337;ket sz&#225;molni. </div><div class="p"> 11Majd ezt mondta neki az &#218;r angyala:</div><div class="q">&#205;me, teherbe est&#233;l, &#233;s fi&#250;t fogsz sz&#252;lni.</div><div class="q">Nevezd Izmaelnek, mert hallott az &#218;r nyomor&#250;s&#225;godr&#243;l. </div><div class="q"> 12Szilaj ember lesz &#337;, ak&#225;r egy vadszam&#225;r.</div><div class="q">Kezet emel mindenkire, de &#337;r&#225; is mindenki;</div><div class="q">nem t&#246;r&#337;dik testv&#233;reivel, &#250;gy v&#225;laszt t&#225;borhelyet mag&#225;nak. </div><div class="p"> 13Azut&#225;n H&#225;g&#225;r &#237;gy nevezte az Urat, aki sz&#243;lt hozz&#225;: Te vagy a l&#225;t&#225;s Istene. Mert ezt mondta: &#201;n is l&#225;thattam itt, aki engem l&#225;tott. 14Ez&#233;rt nevezik azt a kutat Lahajr&#243;i-k&#250;tnak. Ott van most is K&#225;d&#233;s &#233;s Bered k&#246;z&#246;tt. 15Ezut&#225;n fi&#250;t sz&#252;lt H&#225;g&#225;r Abr&#225;mnak. Abr&#225;m Izmaelnek nevezte a fi&#225;t, akit H&#225;g&#225;r sz&#252;lt. 16Abr&#225;m nyolcvanhat esztend&#337;s volt, amikor H&#225;g&#225;r Izmaelt sz&#252;lte Abr&#225;mnak.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="GEN.17">
 <div class="label">17</div><div class="s">Az &#218;r meg&#250;j&#237;tja sz&#246;vets&#233;g&#233;t &#193;brah&#225;mmal</div><div class="m"> 1Amikor Abr&#225;m kilencvenkilenc &#233;ves volt, megjelent Abr&#225;mnak az &#218;r, &#233;s ezt mondta neki:</div><div class="q">&#201;n vagyok a Mindenhat&#243; Isten.</div><div class="q">J&#225;rj sz&#237;nem el&#337;tt, &#233;s l&#233;gy feddhetetlen! </div><div class="q"> 2Megaj&#225;nd&#233;kozlak sz&#246;vets&#233;gemmel,</div><div class="q">&#233;s nagyon-nagyon megszapor&#237;tom ut&#243;daidat. </div><div class="p"> 3Ekkor Abr&#225;m arcra borult, Isten pedig &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;:</div><div class="q"> 4Ez lesz az &#233;n sz&#246;vets&#233;gem veled:</div><div class="q">Sok n&#233;p atyja leszel!</div><div class="q"> 5Nem neveznek t&#246;bb&#233; Abr&#225;mnak,</div><div class="q">hanem &#193;brah&#225;m lesz a neved,</div><div class="q">mert sok n&#233;p atyj&#225;v&#225; teszlek. </div><div class="q"> 6Nagyon-nagyon megszapor&#237;tom ut&#243;daidat,</div><div class="q">n&#233;peket t&#225;masztok bel&#337;led,</div><div class="q">kir&#225;lyok sz&#225;rmaznak t&#337;led.</div><div class="q"> 7Sz&#246;vets&#233;gre l&#233;pek veled, s&#337;t ut&#243;daiddal is,</div><div class="q">&#246;r&#246;k sz&#246;vets&#233;gre minden nemzed&#233;k&#252;kkel.</div><div class="q">Mert Istened leszek, &#233;s ut&#243;daidnak is. </div><div class="q"> 8Neked &#233;s ut&#243;daidnak adom a f&#246;ldet,</div><div class="q">ahol j&#246;vev&#233;ny vagy,</div><div class="q">K&#225;na&#225;n eg&#233;sz f&#246;ldj&#233;t birtokul &#246;r&#246;kre,</div><div class="q">&#233;s Isten&#252;k leszek. </div><div class="s">A k&#246;r&#252;lmet&#233;lked&#233;s a sz&#246;vets&#233;g jele</div><div class="m"> 9Majd ezt mondta Isten &#193;brah&#225;mnak: Te pedig tartsd meg sz&#246;vets&#233;gemet, meg ut&#243;daid is nemzed&#233;kr&#337;l nemzed&#233;kre! 10&#205;gy tarts&#225;tok meg sz&#246;vets&#233;gemet, amelyet veletek &#233;s ut&#243;daitokkal k&#246;t&#246;k: met&#233;ljenek k&#246;r&#252;l n&#225;latok minden f&#233;rfit! 11Met&#233;lj&#233;tek k&#246;r&#252;l szem&#233;remtestetek b&#337;r&#233;t, ez lesz a veletek k&#246;t&#246;tt sz&#246;vets&#233;gem jele. 12Nyolcnapos kor&#225;ban k&#246;r&#252;l kell met&#233;lni n&#225;latok minden fi&#250;gyermeket nemzed&#233;kr&#337;l nemzed&#233;kre, ak&#225;r a h&#225;zban sz&#252;letett, ak&#225;r p&#233;nzen v&#225;s&#225;rolt&#225;k valami idegent&#337;l, aki nem a te ut&#243;daid k&#246;z&#252;l val&#243;. 13K&#246;r&#252;l kell met&#233;lni azt is, aki a h&#225;zban sz&#252;letett, azt is, akit p&#233;nzen v&#225;s&#225;roltak. Ott lesz az &#233;n sz&#246;vets&#233;gem a testeteken &#246;r&#246;k sz&#246;vets&#233;gk&#233;nt. 14A k&#246;r&#252;lmet&#233;letlen f&#233;rfit, akinek nem met&#233;lt&#233;k k&#246;r&#252;l szem&#233;remteste b&#337;r&#233;t, ki kell irtani az ilyen embert n&#233;pe k&#246;z&#252;l, mert elutas&#237;totta sz&#246;vets&#233;gemet.</div><div class="s">Az &#218;r Izs&#225;kot &#237;g&#233;ri &#193;brah&#225;mnak</div><div class="m"> 15Azut&#225;n ezt mondta Isten &#193;brah&#225;mnak: Sz&#225;rajt, a feles&#233;gedet ne nevezd t&#246;bb&#233; Sz&#225;rajnak, hanem S&#225;ra legyen a neve! 16Mert meg&#225;ldom &#337;t, s&#337;t fi&#250;t adok neked &#225;ltala; meg&#225;ldom &#337;t, &#233;s n&#233;pek t&#225;madnak bel&#337;le, n&#233;pek kir&#225;lyai sz&#225;rmaznak t&#337;le. 17&#193;brah&#225;m ekkor arcra borult, de nevetett, ezt gondolta ugyanis mag&#225;ban: Sz&#225;zesztend&#337;s embernek lehet-e gyermeke? Vagy S&#225;ra kilencven&#233;ves l&#233;t&#233;re sz&#252;lhet-e? 18&#201;s ezt mondta &#193;brah&#225;m az Istennek: B&#225;rcsak Izmael &#233;let&#233;t oltalmazn&#225;d!</div><div class="p"> 19De Isten ezt mondta: Nem! S&#225;ra, a feles&#233;ged sz&#252;l neked fi&#250;t, akit Izs&#225;knak fogsz nevezni. Sz&#246;vets&#233;gre l&#233;pek vele is, &#246;r&#246;k sz&#246;vets&#233;gre, meg ut&#243;daival is. 20Izmael dolg&#225;ban is meghallgatlak: meg&#225;ldom &#337;t, &#233;s nagyon-nagyon megszapor&#237;tom &#233;s megsokas&#237;tom ut&#243;dait. Tizenk&#233;t fejedelmet fog nemzeni, &#233;s nagy n&#233;pp&#233; teszem. 21De sz&#246;vets&#233;gre csak Izs&#225;kkal l&#233;pek, akit S&#225;ra egy esztend&#337; m&#250;lva sz&#252;l neked. 22Miut&#225;n Isten mindezeket elmondta, elt&#225;vozott &#193;brah&#225;mt&#243;l.</div><div class="p"> 23Ezut&#225;n fogta &#193;brah&#225;m a fi&#225;t, Izmaelt meg a h&#225;z&#225;ban sz&#252;letett vagy p&#233;nzen v&#225;s&#225;rolt &#246;sszes szolg&#225;j&#225;t, &#193;brah&#225;m h&#225;za n&#233;p&#233;b&#337;l az &#246;sszes f&#233;rfit, &#233;s k&#246;r&#252;lmet&#233;lte szem&#233;remtest&#252;k b&#337;r&#233;t m&#233;g azon a napon, ahogyan meghagyta neki Isten. 24&#193;brah&#225;m kilencvenkilenc esztend&#337;s volt, amikor szem&#233;remteste b&#337;r&#233;t k&#246;r&#252;lmet&#233;lt&#233;k. 25Fia, Izmael tizenh&#225;rom esztend&#337;s volt, amikor szem&#233;remteste b&#337;r&#233;t k&#246;r&#252;lmet&#233;lt&#233;k. 26Ugyanazon a napon met&#233;lt&#233;k k&#246;r&#252;l &#193;brah&#225;mot, a fi&#225;t, Izmaelt 27&#233;s h&#225;za n&#233;p&#233;b&#337;l az &#246;sszes f&#233;rfit. Mind a h&#225;zban sz&#252;letett, mind az idegent&#337;l p&#233;nzen v&#225;s&#225;rolt szolg&#225;kat k&#246;r&#252;lmet&#233;lt&#233;k vele egy&#252;tt.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid920 iso6393hun" data-vid="920" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="GEN.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Az &#218;r megjelenik &#193;brah&#225;mnak Mamr&#233; t&#246;lgyes&#233;ben</div><div class="m"> 1Azut&#225;n megjelent neki az &#218;r Mamr&#233; t&#246;lgyes&#233;ben, amikor a d&#233;li h&#337;s&#233;g idej&#233;n a s&#225;tor bej&#225;rat&#225;ban &#252;ld&#246;g&#233;lt. 2F&#246;lemelte tekintet&#233;t, &#233;s l&#225;tta, hogy h&#225;rom f&#233;rfi &#225;ll el&#337;tte. Amint megl&#225;tta &#337;ket, el&#233;j&#252;k futott a s&#225;tor bej&#225;rat&#225;t&#243;l, f&#246;ldre borult, 3&#233;s &#237;gy sz&#243;lt: Uram, ha elnyertem j&#243;indulatodat, k&#233;rlek, ne ker&#252;ld el szolg&#225;dat! 4Mindj&#225;rt hozatok egy kis vizet, moss&#225;tok meg a l&#225;batokat, &#233;s d&#337;ljetek le a fa al&#225;! 5&#201;n meg hozok egy falat kenyeret, hogy fel&#252;d&#252;ljetek, &#233;s &#250;gy menjetek tov&#225;bb, ha szolg&#225;tok mellett mentek el! &#336;k azt felelt&#233;k: Tedd azt, amit mondt&#225;l! 6&#193;brah&#225;m besietett S&#225;r&#225;hoz a s&#225;torba, &#233;s azt mondta: Siess, dagassz meg h&#225;rom m&#233;rt&#233;k finomlisztet, &#233;s s&#252;ss l&#225;ngost! 7Majd kiszaladt &#193;brah&#225;m a csord&#225;hoz, fogott egy sz&#233;p &#233;s zsenge borj&#250;t, odaadta a leg&#233;ny&#233;nek, az pedig gyorsan elk&#233;sz&#237;tette. 8Azut&#225;n vett vajat, tejet, meg vette a borj&#250;t, amelyet elk&#233;sz&#237;ttetett, &#233;s el&#233;j&#252;k tette. &#336; maga pedig ott &#225;llt mellett&#252;k a fa alatt, am&#237;g ettek.</div><div class="p"> 9Azut&#225;n ezt k&#233;rdezt&#233;k t&#337;le: Hol van S&#225;ra, a feles&#233;ged? &#336; &#237;gy felelt: Itt a s&#225;torban. 10Egyik&#252;k azt mondta: Egy esztend&#337; m&#250;lva visszat&#233;rek hozz&#225;d, &#233;s feles&#233;gednek, S&#225;r&#225;nak akkor m&#225;r fia lesz! S&#225;ra k&#246;zben ott hallgat&#243;dzott a h&#225;ta m&#246;g&#246;tt a s&#225;tor bej&#225;rat&#225;n&#225;l. 11&#193;brah&#225;m &#233;s S&#225;ra &#233;lemedett kor&#250; &#246;regek voltak, &#233;s S&#225;r&#225;n&#225;l m&#225;r megsz&#369;nt a n&#337;i &#233;letfolyamat. 12S&#225;ra nevetett mag&#225;ban, &#233;s azt gondolta: Miut&#225;n megv&#233;n&#252;ltem, lehet-e m&#233;g gy&#246;ny&#246;rben r&#233;szem? Meg az uram is &#246;reg!</div><div class="p"> 13De az &#218;r megk&#233;rdezte &#193;brah&#225;mot: Mi&#233;rt nevetett S&#225;ra, &#233;s mi&#233;rt mondta: Ugyan, hogy sz&#252;lhetn&#233;k &#246;reg l&#233;temre? 14Van-e valami lehetetlen az &#218;r sz&#225;m&#225;ra? Egy esztend&#337; m&#250;lva visszat&#233;rek hozz&#225;d, &#233;s fia lesz S&#225;r&#225;nak. 15S&#225;ra azonban tagadta: Nem nevettem! &#8211; mondta, mert f&#233;lt. Az &#218;r azonban &#237;gy sz&#243;lt: De bizony nevett&#233;l!</div><div class="s">&#193;brah&#225;m k&#246;ny&#246;r&#246;g Sodom&#225;&#233;rt</div><div class="m"> 16Amikor a f&#233;rfiak elindultak, &#233;s Sodoma fel&#233; tartottak, &#193;brah&#225;m is vel&#252;k ment, hogy elk&#237;s&#233;rje &#337;ket. 17Az &#218;r ezt mondta: Eltitkoljam-e &#193;brah&#225;m el&#337;l, amit tenni akarok? 18Hiszen &#193;brah&#225;mt&#243;l nagy &#233;s hatalmas n&#233;p fog sz&#225;rmazni, &#233;s &#225;ltala nyer &#225;ld&#225;st a f&#246;ld minden n&#233;pe. 19Mert &#337;t v&#225;lasztottam ki arra, hogy megparancsolja maga ut&#225;n fiainak &#233;s h&#225;za n&#233;p&#233;nek is, hogy &#337;rizz&#233;k meg az &#218;r &#250;tj&#225;t, cselekedjenek az igazs&#225;gnak &#233;s jognak megfelel&#337;en, hogy az &#218;r is beteljes&#237;tse, amit meg&#237;g&#233;rt &#193;brah&#225;mnak.</div><div class="p"> 20Az&#233;rt ezt mondta az &#218;r: Mivel m&#225;r igen sok a jajki&#225;lt&#225;s Sodoma &#233;s Gomora miatt, &#233;s v&#233;tk&#252;k igen s&#250;lyoss&#225; v&#225;lt, 21lemegyek, hogy megn&#233;zzem: vajon csakugyan a hozz&#225;m eljutott jajki&#225;lt&#225;s szerint cselekedtek-e, vagy sem. Tudni akarom.</div><div class="p"> 22Amikor a f&#233;rfiak megfordultak, &#233;s elindultak Sodoma fel&#233;, &#193;brah&#225;m m&#233;g ott &#225;llt az &#218;r el&#337;tt. 23Odal&#233;pett hozz&#225; &#193;brah&#225;m, &#233;s ezt k&#233;rdezte: Vajon elpuszt&#237;tod-e az igazat is a b&#369;n&#246;ssel egy&#252;tt? 24H&#225;tha van &#246;tven igaz ember abban a v&#225;rosban? Akkor is elpuszt&#237;tod, &#233;s nem bocs&#225;tasz meg annak a helynek az&#233;rt az &#246;tven igaz&#233;rt, akik ott laknak? 25T&#225;vol legyen t&#337;led, hogy ilyet t&#233;gy, hogy meg&#246;ld az igazat a b&#369;n&#246;ssel egy&#252;tt, &#233;s &#250;gy j&#225;rjon az igaz is, mint a b&#369;n&#246;s! T&#225;vol legyen t&#337;led! Vajon az eg&#233;sz f&#246;ld b&#237;r&#225;ja nem hozna-e igaz &#237;t&#233;letet? 26Az &#218;r &#237;gy felelt: Ha tal&#225;lok Sodoma v&#225;ros&#225;ban &#246;tven igazat, megkegyelmezek &#233;rt&#252;k az eg&#233;sz helynek. 27&#193;brah&#225;m &#250;jb&#243;l megsz&#243;lalt: Tudom, mer&#233;sz dolog, hogy sz&#243;lok az &#233;n Uramnak, b&#225;r &#233;n csak por &#233;s hamu vagyok. 28De ha az &#246;tven igaznak &#246;t h&#237;ja lesz, elpuszt&#237;tod-e az &#246;t miatt az eg&#233;sz v&#225;rost? &#336; ezt felelte: Nem puszt&#237;tom el, ha tal&#225;lok ott negyven&#246;t&#246;t. 29Ism&#233;t sz&#243;lt hozz&#225;, &#233;s ezt mondta: H&#225;tha negyven tal&#225;lhat&#243; ott! Az &#218;r &#237;gy felelt: Nem teszem meg a negyven&#233;rt. 30Ne induljon f&#246;l az &#233;n Uram, hogy besz&#233;lek &#8211; sz&#243;lt &#193;brah&#225;m &#8211;, de h&#225;tha csak harminc tal&#225;lhat&#243; ott! &#336; &#237;gy felelt: Nem teszem meg, ha tal&#225;lok ott harmincat. 31&#193;brah&#225;m ezt mondta: Tudom, mer&#233;sz dolog, hogy sz&#243;lok az &#233;n Uramnak: h&#225;tha h&#250;sz tal&#225;lhat&#243; ott! &#336; &#237;gy felelt: Nem puszt&#237;tom el a h&#250;sz&#233;rt. 32&#193;brah&#225;m ezt mondta: Ne haragudjon az &#233;n Uram, hogy m&#233;g egyszer sz&#243;lok: h&#225;tha csak t&#237;z tal&#225;lhat&#243; ott! &#336; &#237;gy felelt: Nem puszt&#237;tom el a t&#237;z&#233;rt. 33Ekkor az &#218;r befejezte a besz&#233;lget&#233;st &#193;brah&#225;mmal, &#233;s elt&#225;vozott, &#193;brah&#225;m pedig visszat&#233;rt lak&#243;hely&#233;re.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ószövetség - Mózes könyveiMinta

Szentírás

A tervről