Oswald Chambers: Öröm - Erőre lelni az ÚrbanMinta
Csodálatos látvány az olyan férfi vagy nő, aki egy olyan dolog világosságában él, amely számodra nem látható. Nem marad észrevétlen, ha az embernek van egy láthatatlan mércéje: van valami, ami megédesíti az ilyen embert, még akkor is, ha minden más nézőpontból savanyúnak kéne lennie. Ez a keresztény ember fémjele. Nem sodródik el a veszély idején. Van egy horgonya (Krisztus), amely megtartja őt a szentélyen belül*. Amikor valaki tudja azt, hogy közeledik az idő, amikor mindenre teljes magyarázatot kap, az a szívét töretlen örömmel tölti be.
Ó Uram, Istenem, homályosan kezdem csak meglátni, mit jelentesz nekem — több vagy a reggeli fénynél, több az örömnél és az egészségnél, több vagy minden áldásodnál. Világosítsd meg elmémet ezen a reggelen, és tetőtől talpig ragyogtasd fel a Te fényedet bennem.
Elmélkedj ezeken a kérdéseken: Miként tart vissza a kétségbeesésbe sodródástól az, hogy ismerem azt, Aki kezében tartja a jövőt? Milyen világosságra kell koncentrálnom ahhoz, hogy az öröm útján maradhassak? Hova kell eresztenem horgonyomat annak érdekében, hogy ne sodródjak le utamról.
*Az eredeti szöveg itt Edward Mote 1837-ben írt, később nagyon ismertté vált — a Zsidók 6: 18-20-ra alapozott — himnuszának egy sorát idézi. A dal magyar nyelven több fordításban is énekelt. Révész Árpád baptista lelkipásztor fordításából így szól: „A kárpit mögött van horgonyom.”
Az idézetek a „The Place of Help” és „Knocking at God’s Door” c. könyvekből valók, és a ©Discovery House Publishers kiadó tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva.
Ó Uram, Istenem, homályosan kezdem csak meglátni, mit jelentesz nekem — több vagy a reggeli fénynél, több az örömnél és az egészségnél, több vagy minden áldásodnál. Világosítsd meg elmémet ezen a reggelen, és tetőtől talpig ragyogtasd fel a Te fényedet bennem.
Elmélkedj ezeken a kérdéseken: Miként tart vissza a kétségbeesésbe sodródástól az, hogy ismerem azt, Aki kezében tartja a jövőt? Milyen világosságra kell koncentrálnom ahhoz, hogy az öröm útján maradhassak? Hova kell eresztenem horgonyomat annak érdekében, hogy ne sodródjak le utamról.
*Az eredeti szöveg itt Edward Mote 1837-ben írt, később nagyon ismertté vált — a Zsidók 6: 18-20-ra alapozott — himnuszának egy sorát idézi. A dal magyar nyelven több fordításban is énekelt. Révész Árpád baptista lelkipásztor fordításából így szól: „A kárpit mögött van horgonyom.”
Az idézetek a „The Place of Help” és „Knocking at God’s Door” c. könyvekből valók, és a ©Discovery House Publishers kiadó tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva.
Szentírás
A tervről
Fedezd fel Oswald Chambers, a „Krisztus mindenek felett” áhítatos könyv szerzőjének tollából az örömről egybegyűjtött gondolatainak kincsestárát. Minden egyes áhítat tartalmaz idézeteket Chamberstől, valamint kérdéseket, melyek segítségével elmélkedhetsz az öröm témáján. Chambers a maga egyszerű, de mélyreható biblikus bölcsességével inspirálja és arra készteti az olvasót, hogy egyre több időt töltsön Isten társaságában.
More
We would like to thank Discovery House Publishers for providing this plan. For more information, please visit: www.utmost.org