Aki a Fiastyúkot alkotta
meg a Kaszáscsillagot,
aki a homályt reggelre változtatja,
és sötét éjszakává a nappalt,
aki szól a tenger vizének,
és kiönti azt a szárazföldre,
annak neve: az ÚR.
Pusztulással sújtja az erőseket,
és pusztulást hoz az erődökre.
Gyűlölik azt,
aki megfeddi őket a kapuban,
és utálják, aki megmondja az igazat.
Ti kihasználjátok a nincstelent,
és gabonaadót szedtek tőle.
Ezért bár faragott kőből
építettetek házakat,
nem fogtok bennük lakni,
bár gyönyörű szőlőket ültettetek,
nem isszátok azok borát.
Tudom, hogy milyen sok a bűnötök,
és vétkeitek mily nagyok:
sanyargatjátok az igazat,
elfogadjátok a megvesztegetést,
elnyomjátok a szegényeket a kapuban.
Ezért hallgat most az okos,
mert gonosz idő ez!
A jóra törekedjetek, ne a rosszra,
akkor életben maradtok,
és veletek lesz az ÚR,
a Seregek Istene
– ahogy mondogatjátok.
Gyűlöljétek a rosszat,
szeressétek a jót,
szerezzetek érvényt
a törvénynek a kapuban!
Talán megkegyelmez
József maradékának
az ÚR, a Seregek Istene.
Ezért így szól az ÚR,
a Seregek Istene, az én Uram:
Minden téren sírni fognak,
minden utcán jajgatnak.
A mezei munkást gyászolni hívják,
és a halottsiratókat jajveszékelni.
Minden szőlőben sírni fognak,
ha átvonulok közöttetek
– mondja az ÚR.
Jaj azoknak,
akik az ÚR napját kívánják!
Minek nektek az ÚR napja?
Sötét lesz az, nem világos!