Adjatok hálát az ÚRnak, mert jó,
mert örökké tart szeretete!
Így szóljanak az ÚR megváltottai,
akiket megváltott az ellenség kezéből,
és összegyűjtött a különböző országokból;
keletről, nyugatról, északról és délről.
Vannak, akik bolyongtak a pusztában,
úttalan utakon,
nem találtak lakott várost.
Éheztek is, szomjaztak is,
elcsüggedt a lelkük.
De az ÚRhoz kiáltottak nyomorúságukban,
és kimentette őket szorult helyzetükből.
A helyes útra vezette őket,
hogy lakott városba jussanak.
Adjanak most hálát az ÚRnak szeretetéért,
az emberekkel tett csodáiért,
mert megitatta a szomjazókat,
és jól tartotta az éhezőket.
Vannak, akik sötétségben ültek,
a halál árnyékában,
nyomorultan vasra verve,
mert engedetlenek voltak
Isten parancsával szemben,
megvetették a Felséges döntését.
Ezért szenvedéssel törte meg szívüket,
elbuktak, nem volt segítőjük.
De az ÚRhoz kiáltottak nyomorúságukban,
és megszabadította őket
szorult helyzetükből.
Kihozta őket a sötétségből,
a halál árnyékából,
köteleiket pedig letépte.
Adjanak most hálát az ÚRnak szeretetéért,
az emberekkel tett csodáiért,
mert betörte az érckapukat,
és leverte a vaszárakat.
Vannak ostobák,
akiknek szenvedniük kellett
vétkes életük és bűneik miatt.
Minden ételtől undorodtak,
már a halál kapuihoz jutottak.
De az ÚRhoz kiáltottak nyomorúságukban,
és megszabadította őket
szorult helyzetükből.
Elküldte igéjét, meggyógyította,
és a sír mélyéről kimentette őket.
Adjanak most hálát az ÚRnak szeretetéért,
az emberekkel tett csodáiért,
mutassanak be hálaáldozatot,
beszéljék el ujjongva tetteit!
Vannak, akik hajókon
a tengerre szálltak,
munkájukat a nagy vizeken végezték.
Ezek látták az ÚR tetteit,
csodáit a mélységes tengeren.
Szavára forgószél támadt,
fölemelték őket a hullámok.
Égig emelkedtek,
majd a mélybe zuhantak,
kétségbeestek a veszedelemben.
Imbolyogtak, tántorogtak,
mint a részegek,
bölcsességük egészen odalett.
De az ÚRhoz kiáltottak nyomorúságukban,
és kiszabadította őket
szorult helyzetükből.
Lecsendesítette a forgószelet,
elcsitultak a hullámok.
Örültek, amikor azok elsimultak,
és a kívánt kikötőbe vezette őket.
Adjanak most hálát az ÚRnak szeretetéért,
és az emberekkel tett csodáiért!
Magasztalják őt a nép gyülekezetében,
és dicsérjék a vének gyűlésében!
Biblia alkalmazás
Biblia gyerekeknek alkalmazás
