Annou li Bib la Ansanm (Out)

Annou li Bib la Ansanm (Septanm)

Annou li Bib la Ansanm (Oktòb)

Annou li Bib la Ansanm (Novanm)

Annou li Bib la Ansanm (Desanm)

Grandi Nan Sanktifikasyon

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="2SA.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Benediksyon David ak tout fanmi l</div><div class="r">(1 Kwonik 17.1-15)</div><div class="p"> 1Wa David te byen chita nan pal&#232; li. #1 Kwo 17.1-27 Seny&#232; a #Det 12.10; 25.19; 1 Wa 5.4 te pwoteje l, li te f&#232; tout l&#232;nmi ki te alantou peyi a pa chache l kont ank&#242;.</div><div class="p"> 2Wa a #Egz 26.1; 2 Sam 5.11; 6.17; 12.1; 1 Wa 1.8 pale ak pwof&#232;t Natan, li di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Gade! Mwen rete nan yon kay bati ak bwa s&#232;d, men Bwat Kontra Seny&#232; a se anba yon kay twal li ye.</div><div class="p"> 3Natan #1 Wa 8.17,18; 1 Kwo 22.7; 28.2; Tra 7.46 reponn li:</div><div class="p">&#8212; Tou sa ou gen lide f&#232;, ou m&#232;t f&#232; l, paske Seny&#232; a kanpe la av&#232; ou.</div><div class="p"> 4Men, menm jou lannwit sa a, Seny&#232; a pale ak Natan, li di l konsa:</div><div class="p"> 5&#8212; Ale #1 Wa 8.16,27; Eza 66.1; Tra 7.48 di David, s&#232;vit&#232; m lan, men sa mwen menm Seny&#232; a, mwen voye di l: Se pa ou menm ki pral bati yon tanp pou m rete. 6Depi #Egz 40.18,19,21,34; 1 Wa 8.16 jou mwen te f&#232; moun p&#232;p Izray&#232;l yo s&#242;ti kite peyi Lejip rive j&#242;di a, mwen pa janm rete nan yon kay. Tout kote m pase se anba yon tant twal mwen toujou ye. 7Nan #Lev 26.11,12; Det 23.14; 2 Sam 5.2 tout deplase mwen ansanm ak moun Izray&#232;l yo, mwen pa janm mande yonn nan ch&#232;f mwen te chwazi pou gouv&#232;nen p&#232;p mwen an #7.7: ch&#232;f mwen te chwazi pou gouv&#232;nen p&#232;p mwen an: T&#232;ks ebre a bay branch fanmi p&#232;p mwen an ase. poukisa yo pa bati yon kay an bwa s&#232;d pou mwen.</div><div class="p"> 8Kounyeya, men #1 Sam 16.11; S&#242;m 78.70 sa w'a di David, s&#232;vit&#232; m lan: Men sa Seny&#232; ki gen tout pouvwa a voye di ou: Se mwen menm ki te pran ou d&#232;y&#232; mouton ou t'ap gade nan savann yo, mwen mete ou ch&#232;f p&#232;p mwen an. 9Nan #1 Sam 18.14; 2 Sam 5.10; 8.6,14; S&#242;m 89.27 tou sa ou t'ap f&#232;, mwen te kanpe la av&#232; ou. Mwen kraze tout l&#232;nmi ou yo devan ou. Mwen pral f&#232; yo nonmen non ou tankou y'ap nonmen non pi gwo ch&#232;f ki sou lat&#232;. 10L&#232;fini, #2 Wa 21.8; S&#242;m 89.22 mwen pare yon kote pou p&#232;p Izray&#232;l mwen an. Mwen pral tabli yo la pou yo ka viv san yo pa bezwen p&#232; anyen ank&#242;. Mechan yo p'ap vin maltrete yo ank&#242; jan yo te konn f&#232; l anvan an, 11l&#232; #Jij 2.14-16; 1 Sam 2.35; 2 Sam 7.1,27; 1 Wa 11.38 mwen te mete jij yo pou gouv&#232;nen p&#232;p Izray&#232;l mwen an. M'ap delivre ou anba men tout l&#232;nmi ou yo. Mwen te f&#232; ou konnen m'ap ba ou pitit ak pitit pitit. 12L&#232; #1 Wa 1.21; 2.10; 8.20; S&#242;m 132.11; Lik 1.32; Tra 2.30; 13.23,36; W&#242;m 1.3 l&#232; a va rive pou ou mouri, l&#232; y'a antere ou, m'ap pran yonn nan pitit ou yo, m'ap mete l wa nan plas ou. M'ap f&#232; gouv&#232;nman l lan kanpe f&#232;m. 13Se #1 Wa 5.5; 8.19; 1 Kwo 22.10; S&#242;m 89.4,29,36,37 li menm ki va bati yon tanp pou mwen. M'ap f&#232; gouv&#232;nman l lan kanpe f&#232;m pou tout tan. 14M'ap #S&#242;m 89.26,27,32,33; Eb 1.5 yon papa pou li. Li menm l'ap yon pitit pou mwen. Si li f&#232; sa ki mal, m'ap korije l tankou yon papa korije pitit gason li. 15Men, #1 Sam 13.14; 15.23,28; 1 Wa 11.13,34 m'ap toujou soutni l, mwen p'ap lage l jan mwen te lage Sayil l&#232; mwen te kite l tonbe pou m te mete ou nan plas li. 16Ap #2 Sam 23.5; S&#242;m 89.36,37; Lik 1.32,33 toujou gen moun nan fanmi ou chita sou f&#242;t&#232;y la ap gouv&#232;nen apre ou, paske m'ap f&#232; gouv&#232;nman fanmi ou lan kanpe f&#232;m pou tout tan.</div><div class="p"> 17Natan rakonte David tou sa Bondye te f&#232; l konnen nan vizyon an.</div><div class="s1">Lapriy&#232; David pou di Bondye m&#232;si</div><div class="r">(1 Kwonik 17.16-27)</div><div class="p"> 18Apre #Jen 32.10; 1 Sam 9.21; 18.18 sa, wa David ale nan tanp lan, li chita devan Seny&#232; a, li di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Seny&#232;, Bondye s&#232;l M&#232;t la, kisa mwen ye, kisa fanmi mwen ye pou ou te f&#232; tou sa ou deja f&#232; pou nou? 19Men #2 Sam 7.12,13 ou w&#232; sa pa kont toujou, Seny&#232;, Bondye s&#232;l M&#232;t la, kif&#232; kounyeya w'ap f&#232; konnen sa ki pral rive fanmi mwen denmen nan lanne k'ap vini yo. Epi ou f&#232; m konn sa, mwen menm ki yon senp moun, Seny&#232;, Bondye s&#232;l M&#232;t la! 20Kisa mwen menm David, mwen ka di ou, Seny&#232;, apre sa? Ou konnen ki moun mwen ye, mwen menm k'ap s&#232;vi ou la. 21Se paske ou te f&#232; pwom&#232;s la, se paske ou te vle l konsa, kif&#232; ou te f&#232; tout b&#232;l bagay sa yo pou ou te f&#232; m konnen yo. 22Seny&#232;, #Egz 15.11; Det 3.24; 2 Kwo 2.5; S&#242;m 44.1; 86.8,10; 89.6,8; 96.4; 135.5; Eza 45.5; Jer 10.6; 1 Kor 8.5,6 Bondye mwen, ala gwo pouvwa ou la gwo! Pa gen tankou ou! Pa gen l&#242;t Bondye pase ou menm! Yo te toujou di nou sa. 23Pa #Det 4.7,34; 9.26; 10.21; 33.29; Ney 1.10; S&#242;m 147.20 gen l&#242;t nasyon sou lat&#232; tankou p&#232;p Izray&#232;l la! Se ou menm ki delivre yo pou yo te ka tounen yon p&#232;p ki rele ou pa ou. Se pou yo ase ou f&#232; sa. Toupatou sou lat&#232;, y'ap nonmen non ou yo pou gwo mirak ak b&#232;l bagay ou f&#232; pou yo. Ou mete l&#242;t nasyon dey&#242; nan peyi ou la ansanm ak bondye yo pou f&#232; plas pou p&#232;p ou, p&#232;p ou te delivre anba pouvwa p&#232;p peyi Lejip la, pou yo te ka tounen p&#232;p pa ou. 24Ou #Egz 6.7; Det 26.18 f&#232; p&#232;p Izray&#232;l la tounen p&#232;p pa ou pou tout tan, ou menm ou tounen Bondye yo.</div><div class="p"> 25Kounyeya, Seny&#232;, Bondye, se pou ou kenbe pwom&#232;s ou te f&#232; s&#232;vit&#232; ou la ansanm ak fanmi li an. Se pou ou f&#232; sa ou di w'ap f&#232; a. 26Toupatou sou lat&#232; y'a toujou rekon&#232;t jan ou gen pouvwa. Y'a di se Seny&#232; ki gen tout pouvwa a ki Bondye p&#232;p Izray&#232;l la. Konsa, gouv&#232;nman ki nan men fanmi David, s&#232;vit&#232; ou la, va kanpe f&#232;m pou tout tan anba pwoteksyon ou. 27Seny&#232; #2 Sam 7.11 ki gen tout pouvwa a, Bondye p&#232;p Izray&#232;l la, se ou menm ki te f&#232; m konnen tou sa. Ou te di m, mwen menm s&#232;vit&#232; ou la, w'ap ban mwen yon fanmi, l&#232;fini w'ap f&#232; baton gouv&#232;nman an toujou rete nan men fanmi mwen. Se pout&#232;t sa mwen gen kouray f&#232; lapriy&#232; sa a nan pye ou.</div><div class="p"> 28Kounyeya, Seny&#232; #Nonb 23.19; Jan 17.17 s&#232;l M&#232;t, se ou ki Bondye tout bon an. Ou toujou kenbe pwom&#232;s ou yo. Gade b&#232;l paw&#242;l k&#232; kontan ou di s&#232;vit&#232; ou la! 29Tanpri, #S&#242;m 89.28,29 beni tout fanmi mwen apre mwen pou yo ka toujou anba pwoteksyon ou. Wi, Seny&#232; s&#232;l M&#232;t, ou te pwom&#232;t mwen sa. Se pou ou toujou voye benediksyon ou sou fanmi mwen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="2SA.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">David bat vwazen p&#232;p Izray&#232;l yo</div><div class="r">(1 Kwonik 18.1-13)</div><div class="p"> 1Apre sa, David atake moun Filisti yo ank&#242;. #1 Kwo 18.1-17 Li bat yo byen bat. Se konsa li kraze pouvwa yo te gen nan peyi a, li pran peyi a nan men yo. 2L&#232;fini #Nonb 24.17 li bat moun peyi Mowab yo. Li f&#232; prizonye yo kouche plat at&#232;. Pou chak twa ladan yo, li touye de, li kite yonn vivan. Depi l&#232; sa a moun peyi Mowab yo soum&#232;t devan David n&#232;t. Li f&#232; yo peye taks ba li chak l&#232;.</div><div class="p"> 3Apre #1 Sam 14.47; 2 Sam 10.6,16,19; 1 Wa 11.23-25 sa, li bat Adadez&#232;, pitit gason Rey&#242;b, wa peyi Zoba a, ki t'ap mache pran z&#242;n ki sou anwo larivy&#232; Lefrat la. 4David pran mil s&#232;tsan (1.700) kavalye nan lame wa Adadez&#232; a, li f&#232; yo prizonye ansanm ak venmil (20.000) s&#242;lda ki t'ap mache apye. L&#232; li fin wete kont chwal pou san cha lag&#232;, li f&#232; koupe jar&#232;t tout r&#232;s chwal yo.</div><div class="p"> 5Moun peyi Siri ki te rete lavil Damas yo voye yon lame pou pote Adadez&#232;, wa peyi Zoba a, konkou. David atake yo, li bat yo tou. Li touye venndemil (22.000) s&#242;lda. 6Apre #2 Sam 8.2,14 sa, David mete k&#232;k ganison s&#242;lda pa l nan teritwa Damas la. Moun peyi Siri yo soum&#232;t devan li. Li f&#232; yo peye l taks chak l&#232;. Se konsa, Seny&#232; a te f&#232; David genyen tout batay kote l pase. 7David #2 Wa 11.10 sezi tout gwo plak pwot&#232;j f&#232; ch&#232;f lame wa Adadez&#232; yo. Li pote yo lavil Jerizal&#232;m. 8Li pran yon gwo kantite kwiv li te jwenn lavil Beta ak lavil Bewotayi, ki te pou Adadez&#232;. 9L&#232; #Nonb 34.8; 1 Wa 8.65 T&#242;y, wa lavil Amat la, tande jan David te kraze tout lame Adadez&#232; a, 10li voye pitit li Joram al w&#232; David pou di li bonjou epi pou konplimante li deske li te bat Adadez&#232;, paske T&#242;y te toutan ap f&#232; lag&#232; ak Adadez&#232;. Joram te pote kado f&#232;t ak l&#242;, ak lajan, ak kwiv bay David. 11Wa #1 Wa 7.51; 1 Kwo 26.26 David pran tout bagay sa yo, li mete yo apa pou s&#232;vis Seny&#232; a ansanm ak tout l&#242; ak ajan li te pran lakay moun l&#242;t nasyon li te f&#232; soum&#232;t devan li, 12ki #2 Sam 5.17-25; 8.2; 12.30 vle di moun peyi Edon, #8.12: Edon: Se sa nou jwenn nan v&#232;syon gr&#232;k la, men t&#232;ks ebre a menm bay Siri. moun peyi Mowab, moun peyi Amon, moun peyi Filisti ak moun peyi Amal&#232;k. Li f&#232; menm bagay la tou ak tou sa li te pran apre lag&#232; ak Adadez&#232;, pitit Rey&#242;b, wa Zoba a. 13Non David te nan bouch tout moun pi r&#232;d toujou, l&#232; li te fin touye dizwitmil (18.000) moun peyi Edon nan fon S&#232;l la. 14Li #Jen 25.23; 27.29,37,40; Nonb 24.18; 1 Wa 11.15 mete k&#232;k ganizon s&#242;lda pa l nan teritwa Edon #8.14: Edon: Se sa nou jwenn nan v&#232;syon gr&#232;k la, men t&#232;ks ebre a menm bay Siri. an. Moun Edon yo soum&#232;t devan li. Li f&#232; yo peye l taks chak l&#232;. Se konsa Seny&#232; a te f&#232; David genyen tout batay kote l pase.</div><div class="s1">Gwo ch&#232;f gouv&#232;nman David la</div><div class="r">(2 Samy&#232;l 20.23-26; 1 Kwonik 18.14-17)</div><div class="p"> 15David t'ap gouv&#232;nen tout p&#232;p Izray&#232;l la. Li te f&#232; tout moun jistis san patipri. Li te f&#232; tout zaf&#232; l dwat. 16Joab, #2 Sam 20.23-26 pitit #1 Wa 4.3; 1 Kwo 11.6 gason Sewouya a, te k&#242;mandan lame a. Jozafa, pitit gason Akiloud la, te reskonsab achiv yo. 17Zad&#242;k, #2 Sam 15.24; 1 Wa 4.4; 1 Kwo 24.3,6 pitit gason Akitoub la, ak Akimel&#232;k, pitit gason Abyata a, te pr&#232;t. Seraja te sekret&#232;. 18Benaja, #2 Sam 3.2-5; 5.13-16; 15.18; 23.20-23; 1 Wa 1.38; 4.4,5 pitit gason Jeojada a, te ch&#232;f keretyen ak pelesyen yo ki te gad p&#232;son&#232;l wa a. Pitit gason David yo menm te pr&#232;t.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="2SA.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">David ak Mefiboch&#232;t</div><div class="p"> 1Yon jou, David mande:</div><div class="p">&#8212; Pa #1 Sam 18.3; 20.14,15,42 rete yon moun menm nan fanmi Sayil la? Si genyen, mwen ta renmen aji byen av&#232; l pout&#232;t Jonatan.</div><div class="p"> 2Te #2 Sam 16.1-4; 19.17,29 gen yon domestik ki t'ap travay kay David. Li te rele Ziba. Yo f&#232; chache li, yo mennen li bay wa a epi wa a mande li:</div><div class="p">&#8212; Se ou menm yo rele Ziba a?</div><div class="p">Li reponn:</div><div class="p">&#8212; Wi ekselans, wa mwen. Mwen la pou s&#232;vi ou.</div><div class="p"> 3Wa a #2 Sam 4.4 mande l:</div><div class="p">&#8212; Pa gen yon moun ki rete nan fanmi Sayil la, pou m ka f&#232; kich&#242;y pou li jan mwen te pwom&#232;t sa devan Bondye?</div><div class="p">Ziba reponn li:</div><div class="p">&#8212; Wi, gen yonn nan pitit gason Jonatan yo ki vivan toujou. Men, li enfim nan tou de pye l yo.</div><div class="p"> 4Wa a #2 Sam 17.27 mande l:</div><div class="p">&#8212; Kote l ye?</div><div class="p">Ziba reponn:</div><div class="p">&#8212; Li kay Maki, pitit gason Amiy&#232;l la, lavil Lodeba.</div><div class="p"> 5Se konsa, David voye chache l. 6L&#232; #2 Sam 16.4; 19.24,25,30; 21.7 Mefiboch&#232;t, pitit Jonatan, pitit pitit Sayil la, rive, li mete ajenou, li bese t&#232;t li rive at&#232; devan David. David di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Mefiboch&#232;t?</div><div class="p">Li reponn:</div><div class="p">&#8212; Se mwen menm, monwa. M la pou m s&#232;vi ou.</div><div class="p"> 7David #2 Sam 9.1; 19.28; 21.7; 1 Wa 2.7 di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Ou pa bezwen p&#232;. Mwen pral aji byen av&#232; ou pout&#232;t Jonatan, papa ou. M'ap renm&#232;t ou tout t&#232; ki te pou Sayil, granpapa ou. L&#232;fini, chak jou w'a vin manje sou tab av&#232; m.</div><div class="p"> 8Mefiboch&#232;t bese t&#232;t li byen ba ank&#242;, li di:</div><div class="p">&#8212; Monwa, poukisa w'ap okipe yon vye chen tou mouri tankou mwen?</div><div class="p"> 9L&#232; sa a, wa a rele Ziba, domestik Sayil la, li di l konsa:</div><div class="p">&#8212; Mwen renm&#232;t Mefiboch&#232;t, pitit pitit gason m&#232;t ou a, tou sa ki te pou Sayil ak fanmi l. 10Ou #2 Sam 19.17 men, ansanm ak pitit gason ou yo ak moun k'ap s&#232;vi av&#232; ou yo, nou pral travay t&#232; a pou li. W'a pote rek&#242;t la ba li pou r&#232;s fanmi l ka jwenn manje pou yo manje. Men, Mefiboch&#232;t li menm ap toujou vin manje chak jou sou tab av&#232; m.</div><div class="p">Ziba te gen kenz pitit gason ak ven moun k'ap s&#232;vi l. 11Ziba reponn li:</div><div class="p">&#8212; M'ap f&#232; tou sa monwa ban m l&#242;d f&#232;.</div><div class="p">Se konsa, Mefiboch&#232;t toujou manje sou tab ansanm ak David tankou si li te yonn nan pitit wa a. 12Mefiboch&#232;t #1 Kwo 8.34 te gen yon pitit gason ki te piti joujou. Li te rele Mika. Tout moun ki te rete kay Ziba t'ap travay pou Mefiboch&#232;t. 13Se #2 Sam 9.3,7 konsa, Mefiboch&#232;t ki te enfim nan tou de pye l yo rete lavil Jerizal&#232;m. Li t'ap manje chak jou sou tab ansanm ak wa a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Annou li Bib la Ansanm (Jiyè)Egzanp

Ekriti