Bib la vivanEgzanp

Bib la pa ka sispann

Nan ane 1500 yo, Bib yo pa t egziste nan pifò lang yo. Se sèlman moun ki byen edike oswa ki rich ki ka etidye li nan lang ebre, grèk oswa laten.

Men, yon entelektyèl yo te rele William Tyndale te konvenki ke tout moun merite gen aksè a ekriti nan Liv la. Se konsa, li te kòmanse tradwi l 'nan lang li: anglè

Otorite anglè yo te kont lide sa a, se konsa Tyndale kouri met deyò peyi a ak kontrebann Nouvo Testaman l 'nan Angletè. Pandan nèf ane, Tyndale te evite arestasyon pandan li t ap travay sou premye tradiksyon anglè Bib la. Men evantyèlman, yo te kaptire li, yo te kondane li pou erezi, epi yo te boule l sou poto a.

Men, lè Bondye se yon pati nan yon bagay-pa gen anyen ki ka anpeche l '.

Sakrifis Tyndale te pwovoke yon mouvman anba ki mande chanjman. Ak prèske 100 ane pita, chanjman rive. Bib King James te vin disponib - yon vèsyon ki te itilize anpil travay Tyndale nan premye liberasyon an.

Apre yon tan, Angletè te transfòme pa Bib la. Renesans ak refòm te fèt, mouvman misyonè yo te fèt, e òganizasyon dedye a tradiksyon Bib yo te fòme. Ekriti an te reviv yon nasyon-men renesans te kòmanse lè yon sèl moun kwè tout moun ta dwe gen aksè a Pawòl Bondye a ... e konsa li te fè yon bagay de sa.

Kijan kouraj Tyndale enspire ou?

Kounye a, reflechi sou sa Tyndale te pase, epi lè sa a, mande Bondye pou klarifye ki etap ou ka pran pou pataje Ekriti yo ak moun ki bò kote ou yo. Petèt voye yon vèsè bay yon moun, oswa petèt bay tan ou nan yon pwojè tradiksyon Bib la.

Kèlkeswa sa li ye, konsidere ki jan diferan lavi ou ta sanble si ou pa t 'gen aksè a Pawòl Bondye a, ak Lè sa a, ou dwe yon katalis pou fè chanjman nan lavi yon lòt moun.