Bible Explorer pou jèn yo (Sòm - Pati 1)Egzanp

Bible Explorer for the Young (Psalm - Part 1)

JOU 3 SOU 19

Bondye se refij mwen

Sòm 5:11a

Men, se pou tout moun ki jwenn refij nan ou yo kontan; kite yo toujou chante pou kè kontan.

Sòm sa a te bèl ekri pa wa David lè li te anba atak nan plizyè okazyon. Lè li te anba atak, li te pran refij nan Bondye grasa lapriyè. Lè w anba atak, premye bagay ou vle fè se ta pran revanj. Sepandan, menm jan ak David, pote soufrans ou bay Bondye grasa lapriyè onèt ak sensè. Bondye te koute chak priyè ou yo!

Lè David te anba atak, li te mete konfyans li nan Bondye kòm refij li. Wa David te konnen karaktè Bondye. Li te kwè Bondye ki jis li a t ap aji pou li. Li te gen tout konfyans Bondye t ap delivre l anba men moun ki t ap atake l yo.

Bondye se yon refij pou moun ki renmen l e ki fè l konfyans. Diksyonè a di ke yon "refuge" se yon kote ki bay abri oswa pwoteksyon. "Bondye se refij ou" vle di Bondye pral pwoteje ou kont lènmi ak sa ki mal. Ann fè kè nou kontan epi fè kè nou kontan nan Bondye paske li p'ap kite anyen ki mal ak sa ki mal manyen ou.

Lapriyè

Bondye, mèsi paske ou te refij mwen kote mwen ka jwenn viktwa mwen. Mwen rejwi pou gras sa a etonan. Amèn.

Jou 2Jou 4

Konsènan Plan sa a

Bible Explorer for the Young (Psalm - Part 1)

Plan sa a pral gide jèn lektè yo atravè Bib la chak jou. Nouvo konpreyansyon pral revele atravè devosyon an brèf ak zanmitay timoun yo. Timoun yo pral konprann ke chak pati nan Bib la gen sans ak enpòtans nan lavi yo. Finalman, devosyon sa a pral gide yo pou yo viv chak jou nan fason Bondye.

More

Nou ta renmen remèsye Bethany Church (Singapore) dèske li bay plan sa a. Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite: http://www.bcs.org.sg/kidsdevotion