60 Jou Nouvo Testaman Vwayaj

Emosyon Sen - Repons biblik pou chak defi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Haitian Creole

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch52" data-usfm="ISA.52">
         <div class="label">52</div><div class="s1"><span class="heading">Bondye va delivre lavil Jerizal&#232;m</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="label">1</span><span class="content">Leve non, m&#242;n Siyon an! Leve </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Ney 11.1; Jow&#232;l 3.17; Rev 21.27 </span></span><span class="content"> non!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="content">Mete kouraj ou sou ou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="content">Mete pi b&#232;l rad ou, ou menm Jerizal&#232;m, lavil Bondye a!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="content">Paske moun l&#242;t nasyon yo, ki pa gen mak kontra Bondye a sou yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="content">ki pa nan kondisyon,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="content">yo p'ap janm mete pye lakay ou ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.52.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.52.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ou menm lavil Jerizal&#232;m ki nan prizon, souke pousy&#232; ki sou ou,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.52.2"><span class="content">leve at&#232; a, chita sou f&#242;t&#232;y ou!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.52.2"><span class="content">Wete chenn yo te pase nan kou ou yo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.52.2"><span class="content">ou menm m&#242;n Siyon ki te nan prizon!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.52.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.52.3"><span class="label">3</span><span class="content">Men </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 45.13; 1 Py&#232; 1.18 </span></span><span class="content"> sa Seny&#232; a di p&#232;p li a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.52.3"><span class="content">&#8212; Yo pa te bay lajan pou achte nou l&#232; nou te esklav.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.52.3"><span class="content">Yo p'ap bay lajan nonplis pou yo delivre nou l&#232; y'ap lage nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.52.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.52.4"><span class="label">4</span><span class="content">Men </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 46.6 </span></span><span class="content"> sa Seny&#232; a, Bondye a, di:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.52.4"><span class="content">&#8212; Nan tan lontan, p&#232;p mwen an te desann al rete nan peyi Lejip.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.52.4"><span class="content">Apre sa, Lasiri f&#232; yo pase kont miz&#232; yo pou anyen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.52.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.52.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kounyeya, sa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eze 36.20,23; W&#242;m 2.24 </span></span><span class="content"> pou m f&#232; la a? Se Seny&#232; a menm k'ap di sa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.52.5"><span class="content">Yo pran p&#232;p mwen an, yo dep&#242;te yo pou anyen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.52.5"><span class="content">Moun k'ap kraze yo a ap pale f&#242;, y'ap f&#232; grandiz&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.52.5"><span class="content">Se Seny&#232; a menm ki di sa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.52.5"><span class="content">Epi tout lajounen, san rete y'ap trennen non m nan labou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.52.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.52.6"><span class="label">6</span><span class="content">Men </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 49.26 </span></span><span class="content"> jou sa a, p&#232;p mwen an va konnen kijan yo rele mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.52.6"><span class="content">Y'a konnen se mwen menm menm ki di: Men mwen!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.52.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.52.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ala </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">W&#242;m 10.15 </span></span><span class="content"> b&#232;l sa b&#232;l l&#232; ou w&#232; l'ap par&#232;t sou m&#242;n yo</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.52.7"><span class="content">mesaje k'ap kouri pote bon nouv&#232;l k'ap bay k&#232; poze a!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.52.7"><span class="content">L'ap f&#232; konnen delivrans Bondye a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.52.7"><span class="content">L'ap di moun Siyon yo:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.52.7"><span class="content">Se Bondye ou la k'ap gouv&#232;nen!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.52.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.52.8"><span class="label">8</span><span class="content">Faksyon&#232; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 33.17; 62.6; 1 Kor 13.12; 1 Jan 3.2 </span></span><span class="content"> ou yo ap rele.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.52.8"><span class="content">Y'ap rele ansanm t&#232;lman yo kontan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.52.8"><span class="content">Y'ap w&#232;, se ak pw&#242;p je yo y'a w&#232; Seny&#232; a</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.52.8"><span class="content">k'ap tounen sou m&#242;n Siyon an!</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.52.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.52.9"><span class="label">9</span><span class="content">Pete </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 98.3,4 </span></span><span class="content"> rele, f&#232; f&#232;t ansanm, nou menm vye miray mazi lavil Jerizal&#232;m yo!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.52.9"><span class="content">Paske Seny&#232; a bay p&#232;p li a kouray ank&#242;,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.52.9"><span class="content">li delivre lavil Jerizal&#232;m.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.52.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.52.10"><span class="label">10</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lik 3.6 </span></span><span class="content"> f&#232; tout nasyon yo w&#232; f&#242;s kouraj li ki apa n&#232;t la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.52.10"><span class="content">Toupatou sou lat&#232;, yo w&#232; jan Bondye nou an ap delivre p&#232;p li a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.52.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="label">11</span><span class="content">Wete </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Esd 1.7-11; Eza 48.20; 2 Kor 6.17 </span></span><span class="content"> k&#242; nou nan lavil Babil&#242;n!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="content">Wete k&#242; nou! Pati ale!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="content">Pa manyen anyen nou pa dwe manyen!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="content">Wete k&#242; nou nan mitan lavil la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="content">Mete nou nan kondisyon pou nou f&#232; s&#232;vis pou Bondye,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="content">nou menm k'ap pote veso ki apa pou s&#232;vis Seny&#232; a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.52.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.52.12"><span class="label">12</span><span class="content">Fwa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Egz 12.33; 14.19; Eza 58.8; Mi 2.13 </span></span><span class="content"> sa a, nou pa bezwen prese kouri ale.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.52.12"><span class="content">Nou p'ap f&#232; tankou moun k'ap kouri chape poul yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.52.12"><span class="content">Paske Seny&#232; a, Bondye nou an, ap pran devan nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.52.12"><span class="content">Se li menm tou, Bondye p&#232;p Izray&#232;l la, k'ap mache d&#232;y&#232; pou pwoteje nou.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">S&#232;vit&#232; Bondye a gen pou soufri</span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.52.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="label">13</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 42.1 </span></span><span class="content"> di:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="content">&#8212; Men s&#232;vit&#232; mwen an. Tout sa li va f&#232; va mache byen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="content">L'a pran grad. Moun va konsidere li anpil. Y'a ba li lwanj.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.52.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="label">14</span><span class="content">Menm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 53.2,3 </span></span><span class="content"> jan anpil moun te pran sezisman l&#232; yo te w&#232; l,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="content">sit&#232;lman li te defigire,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="content">sit&#232;lman figi l pat sanble menm ak figi moun,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.52.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="label">15</span><span class="content">konsa </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 49.7,23; W&#242;m 15.21; 16.25 </span></span><span class="content"> tou, anpil nasyon va kontan l&#232; y'a w&#232; l fwa sa a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="content">Wa yo va rete bouch be devan li sit&#232;lman y'a sezi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="content">Paske y'a w&#232; bagay moun pat janm rakonte yo anvan sa,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.52.15"><span class="content">y'a konprann bagay yo pat janm tande anvan.</span></span></div><div class="b"></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch53" data-usfm="ISA.53">
         <div class="label">53</div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="label">1</span><span class="content">P&#232;p la va reponn:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="content">&#8212; Ki </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 51.9; Jan 12.38; W&#242;m 10.16 </span></span><span class="content"> moun ki te kw&#232; sa n'ap tande la a?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="content">Ki moun ki rekon&#232;t travay Bondye a nan sa ki rive la a?</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.53.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="label">2</span><span class="content">Li </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 52.14 </span></span><span class="content"> te grandi devan Bondye </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">53.2: </span><span class="fq">Li te grandi devan Bondye: <span class="it">Osinon </span> Se te volonte Bondye pou l te grandi.</span></span></span><span class="content"> tankou yon ti plant ki tou f&#232;b,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">tankou yon ti krey&#242;l ki pouse nan t&#232; s&#232;k.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">Li pat b&#232;l gason, li pat gen anyen nan li ki pou ta f&#232; nou vire gade l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">Li pat sanble anyen ki ta ka f&#232; nou kontan ret gade l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.53.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 22.6; Eza 49.7; Mak 9.12; Jan 1.10,11 </span></span><span class="content"> pat gade l menm, tout moun te vire do ba li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">Li te soufri anpil, li te tout tan nan gwo lapenn.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">Tout moun te vire t&#232;t yo pou yo pa w&#232; l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">Nou pat okipe l, nou pat pran ka l menm.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.53.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="label">4</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 69.26; Mat 8.17 </span></span><span class="content"> se soufrans nou ta gen pou nou soufri a li t'ap soufri pou nou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">Se doul&#232; nou ta gen pou santi nan k&#242; pa nou li te pran sou do l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">Nou menm menm, nou te konprann se pini Bondye t'ap pini l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">Nou te konprann se frape Bondye t'ap frape l,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">se kraze Bondye t'ap kraze l anba men l.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.53.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="label">5</span><span class="content">Men, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">W&#242;m 4.25; 1 Py&#232; 2.24 </span></span><span class="content"> se pou peche nou kif&#232; yo te mete san l dey&#242; konsa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">Se ak&#242;z mechanste nou kif&#232; yo te kraze l anba kou konsa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">Chatiman ki te pou nou an se sou li li tonbe.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">Se konsa li ban nou k&#232; poze.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">Av&#232;k tout kou li te resevwa yo, li ban nou gerizon.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.53.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="label">6</span><span class="content">Nou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jer 50.6,17; 2 Kor 5.21; 1 Py&#232; 2.25 </span></span><span class="content"> te tankou mouton ki p&#232;di bann, chak moun b&#242; pa yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="content">Chatiman ki te pou tonbe sou nou an, Seny&#232; a f&#232; li tonbe sou li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.53.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="label">7</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jer 11.19; Mat 26.63; Jan 19.9; Tra 8.32 </span></span><span class="content"> te maltrete l, men li menm se bese li bese t&#232;t li ase.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">Tankou yon ti mouton y'ap mennen labatwa,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">li pat janm louvri bouch li di krik.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">Wi, tankou yon manman mouton ki pa di krik pandan y'ap taye lenn sou do l,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">li pat janm louvri bouch li di anyen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.53.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="label">8</span><span class="content">Yo </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 57.1 </span></span><span class="content"> pran li, yo mete li nan prizon, yo trennen li nan tribinal.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">Pa te gen pesonn pou te pran ka li,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">l&#232; yo wete li nan mitan moun k'ap viv sou t&#232; a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">Se pou peche p&#232;p li a yo te touye li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.53.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="label">9</span><span class="content">Yo mete </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mat 27.57,60; 1 Py&#232; 2.22 </span></span><span class="content"> li nan kavo nan mitan tonm moun rich yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">Atout li pa te f&#232; ankenn krim nan,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">atout manti pa te janm soti nan bouch li a,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">yo antere li menm kote ak krimin&#232;l yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.53.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="label">10</span><span class="content">Men, se te volonte Bondye pou yo te kraze l anba soufrans konsa,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">pou l te bay lavi li pou Bondye te ka padonnen peche nou yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">L'a w&#232; pitit pitit li yo. L'a viv pi lontan toujou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">Se konsa travay Seny&#232; a va mache byen nan men l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.53.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="label">11</span><span class="content">Apre </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Tra 13.39; W&#242;m 5.18,19; 1 Jan 2.1 </span></span><span class="content"> tout soufrans sa yo, l'a jwenn k&#232; kontan ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">L'a konnen li pat soufri pou gremesi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">Li te s&#232;vi Bondye yon jan ki k&#242;r&#232;k n&#232;t.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">Li te pran chatiman anpil moun sou do l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">L'a f&#232; Bondye f&#232; yo gras.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.53.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="label">12</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Lik 22.37; W&#242;m 8.34; Fil 2.9; Kol 2.15; 1 Tim 2.5 </span></span><span class="content"> pout&#232;t sa, m'ap pran l mete l ch&#232;f.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">M'ap ba li plas nan mitan grann&#232;g yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">L'ap gen menm pouvwa ak gwo ch&#232;f yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">Paske se li menm menm ki te bay t&#232;t li pou l mouri konsa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">Li te kite yo mete l ansanm ak krimin&#232;l yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">Li pran plas anpil moun ki t'ap f&#232; sa ki mal.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.53.12"><span class="content">Li mande padon pou moun ki te f&#232; mal yo. </span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">53.12: </span><span class="fq">Li mande padon pou moun ki te f&#232; mal yo: <span class="it">Osinon </span> Li pran chatiman ki t'ap vin pou yo a sou do l.</span></span></span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid1957 iso6393hat" data-vid="1957" data-iso6393="hat">
   <div class="book bkISA">
      <div class="chapter ch54" data-usfm="ISA.54">
         <div class="label">54</div><div class="s1"><span class="heading">Bondye toujou renmen Izray&#232;l</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="label">1</span><span class="content">Jerizal&#232;m, ou menm ki pat kapab f&#232; pitit, </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1 Sam 2.5; Eza 62.4; Gal 4.27 </span></span><span class="content"> rele, f&#232; f&#232;t!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Ou menm ki pat janm konnen doul&#232; tranche, chante, danse, f&#232; k&#232; ou kontan!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Paske fanm gason pat okipe a ap gen plis pitit</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">pase fanm mari l pat janm kite l la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">Se Seny&#232; a menm ki di sa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="ISA.54.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="label">2</span><span class="content">Laji </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 49.19,20 </span></span><span class="content"> kote w'ap moute tant ou pou ou viv la!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">Louvri twal tant ou yo. Ou pa bezwen jennen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">Lonje k&#242;d ou yo, ranf&#242;se pik&#232;t ou yo!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="ISA.54.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 28.14 </span></span><span class="content"> pral louvri lakou ou sou b&#242; dwat ak sou b&#242; g&#242;ch pou f&#232; plas.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="content">Moun ou yo pral tounen nan peyi moun l&#242;t nasyon yo te pran nan men yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="content">Yo pral plen tout lavil ki te rete san moun yo.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="ISA.54.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 45.17 </span></span><span class="content"> pa bezwen p&#232;! Yo p'ap derespekte ou ank&#242;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Ou pa bezwen bese t&#232;t ou, yo p'ap f&#232; ou wont ank&#242;!</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Ou pral bliye bagay l&#232;d ou te f&#232; l&#232; ou te jenn marye a.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">Ou p'ap chonje l&#232; ou te rete pou kont ou tankou yon fanm ki p&#232;di mari l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="ISA.54.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="label">5</span><span class="content">Bondye </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 62.4,5; Zak 14.9 </span></span><span class="content"> ki te kreye ou la pral tankou yon mari pou ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">Seny&#232; ki gen tout pouvwa a, se konsa yo rele l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">Se Bondye p&#232;p Izray&#232;l la, Bondye ki apa a, ki pral delivre ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">Se Bondye tout lat&#232; a yo rele l.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="ISA.54.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 49.14 </span></span><span class="content"> tankou yon madanm mari l kite l, epi ki nan gwo lapenn.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="content">Ou tankou yon madanm mari l te renmen depi l&#232; l te jenn gason, men li vire do kite l.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="content">Seny&#232; a rele ou tounen vin jwenn li.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="ISA.54.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="label">7</span><span class="content">Men sa Bondye ou la di ou:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="content">&#8212; Mwen te kite ou pou yon ti tan.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="content">Men, m'ap tounen av&#232; ou ank&#242; paske mwen renmen ou anpil.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="ISA.54.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="label">8</span><span class="content">Mwen te t&#232;lman gen repiyans, mwen te vire do ba ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">Men k&#232; mwen f&#232; mwen mal pou ou. M'ap moutre ou jan m'toujou renmen ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">Se Seny&#232; k'ap delivre ou la ki di sa.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="ISA.54.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="label">9</span><span class="content">Menm </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Jen 9.11 </span></span><span class="content"> jan nan tan Noye, mwen te pwom&#232;t mwen p'ap janm kite</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">gwo inondasyon rive ank&#242; sou lat&#232;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">Konsa tou, mwen pwom&#232;t kounyeya m p'ap janm fache sou nou ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">Mwen p'ap rele d&#232;y&#232; nou, mwen p'ap pini nou ank&#242;.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="ISA.54.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ou </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Nonb 25.12; Eze 34.25 </span></span><span class="content"> te m&#232;t w&#232; m&#242;n yo ap souke, ti m&#242;n yo ap tranble,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">mwen p'ap janm sispann renmen ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">M'ap toujou kenbe kontra mwen te pase pou m te toujou byen av&#232; ou la.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">Se Seny&#232; ki renmen ou lan ki di ou sa.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jerizal&#232;m tounen yon vil tou n&#232;f</span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="ISA.54.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="label">11</span><span class="content">Seny&#232; a </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Eza 51.21; Rev 21.19 </span></span><span class="content"> di ank&#242;:</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">&#8212; Ou menm lavil Jerizal&#232;m ki nan gwo lapenn, ki san sekou,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">ki san p&#232;sonn pou konsole ou,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">mwen pral poze b&#232;l w&#242;ch py&#232; ak yon m&#242;tye koul&#232; pou fondasyon ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">Mwen pral rebati ou sou py&#232; safi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="ISA.54.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="label">12</span><span class="content">M'ap bati f&#242; ou yo ak py&#232; ribi, p&#242;tay ou yo ak py&#232; malachit,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="content">miray ranpa ou yo ak b&#232;l w&#242;ch py&#232; ki koute ch&#232;.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="ISA.54.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ISA.54.13"><span class="label">13</span><span class="content">Se </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">S&#242;m 119.165; Eza 9.7; Jer 31.33,34; Jan 6.45 </span></span><span class="content"> Seny&#232; a menm ki pral moutre pitit ou yo tout bagay.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.54.13"><span class="content">Yo pral viv al&#232;z ak k&#232; poze.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="ISA.54.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ou pral kanpe f&#232;m paske tout moun ap mache dwat lakay ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="content">Pa f&#232; mechanste. Ou pa bezwen p&#232; p&#232;sonn.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="content">Ou pa bezwen gen k&#232; sote. Anyen p'ap rive ou.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="ISA.54.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="label">15</span><span class="content">Si yo atake ou, sa p'ap s&#242;ti nan mwen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="content">Nenp&#242;t moun ki va f&#232; ou lag&#232; pral tonbe devan ou.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="ISA.54.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="label">16</span><span class="content">Se mwen menm ki kreye b&#242;s f&#242;jon k'ap chofe dife chabon pou f&#232; tout kalite zam.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">Se mwen menm tou ki f&#232; lwijanboje yo pou kraze brize.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="ISA.54.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="label">17</span><span class="content">Men, tout zam y'a f&#232; pou s&#232;vi kont ou yo p'ap f&#232; ou anyen.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">W'a gen repons nan bouch ou pou tout moun ki va akize ou nan tribinal.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Se sa m'ap f&#232; pou tout s&#232;vit&#232; m yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Se mwen k'ap defann k&#242;z yo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="ISA.54.17"><span class="content">Se Seny&#232; a menm ki di sa!</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Ansyen testaman – Gwo Pwofèt yoEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

60 Jou Nouvo Testaman Vwayaj

Emosyon Sen - Repons biblik pou chak defi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Ansyen testaman – Gwo Pwofèt yoEgzanp

Ekriti

Konsènan Plan sa a

Plan ki liye yo

60 Jou Nouvo Testaman Vwayaj

Emosyon Sen - Repons biblik pou chak defi

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa

Karèm/Pak : Dènye jou Jezi yo

Mirak Jezi : Revele idantite divin Li

Gerizon Jezi : Eksplore pouvwa & konpasyon

Karèm/Pak : Jezi fè fas ak lanmò avèk kouraj

Istwa Nwèl : 5 jou sou nesans Jezi

Karèm/Pak : Jezi soufri, mouri, epi genyen viktwa