Women 6:5

Pataje

Women 6:5 New International Version (NIV)

For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.

Women 6:5 1998 Haïtienne (HAT98)

Menm jan nou fè yonn ak li paske nou te mouri yon jan tankou li menm li te mouri a, konsa tou n'a fè yonn avè li, paske n'a leve sòti vivan nan lanmò tankou l tou.

Women 6:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

En effet, nous avons été totalement unis à lui au moment où nous sommes morts avec lui. De même, nous serons unis à lui en nous levant comme lui de la mort.

Women 6:5 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Kounye a, nou vin fè youn ak li pa mwayen lanmò li. Konsa tou, n ap fè youn ak li nan rezireksyon li.

Women 6:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Car si nous avons été unis à lui par une mort semblable à la sienne, nous le serons aussi par une résurrection semblable à la sienne.