Sòm 59:16

Pataje

Sòm 59:16 1998 Haïtienne (HAT98)

(17) Men mwen menm, m'ap chante pou m di jan ou gen pouvwa. Chak maten m'a fè lwanj ou pou m di jan ou pa janm sispann renmen nou. Paske, se ou ki tout defans mwen, se bò kote ou mwen te jwenn pwoteksyon lè m te anba tray.

Sòm 59:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils vont de tous les côtés pour manger. S’ils ne trouvent rien, ils grognent.

Sòm 59:16 New International Version (NIV)

But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.

Sòm 59:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

çà et là, ils errent ╵en quête de proie. S’ils ne sont pas rassasiés, ╵ils y passeront la nuit.