Sòm 127:1
Sòm 127:1 1998 Haïtienne (HAT98)
(1b) Si se pa Senyè a ki bati kay la, travay moun k'ap bati yo pa vo anyen. Si se pa Senyè a k'ap pwoteje lavil la, travay moun k'ap veye yo pa vo anyen.
Pataje
Li Sòm 127Sòm 127:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Si le SEIGNEUR ne construit pas la maison, les maçons travaillent pour rien ! Si le SEIGNEUR ne garde pas la ville, le gardien la garde pour rien !
Pataje
Li Sòm 127Sòm 127:1 New International Version (NIV)
Unless the LORD builds the house, the builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the guards stand watch in vain.
Pataje
Li Sòm 127