Matye 9:2
Matye 9:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Des gens lui amènent un paralysé couché sur une natte. Quand Jésus voit leur foi, il dit au paralysé : « Reprends courage ! Tes péchés sont pardonnés ! »
Pataje
Li Matye 9Matye 9:2 1998 Haïtienne (HAT98)
Se konsa, yo pote ba li yon nonm paralize kouche sou yon kabann. Jezi wè jan moun yo te gen konfyans nan li, li di nonm paralize a: — Pran kouray, pitit mwen, peche ou yo padonnen.
Pataje
Li Matye 9Matye 9:2 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)
Yo mennen bay Jezi yon nonm paralize ki kouche sou yon branka. Lè Jezi wè kijan moun yo te gen lafwa, li di nonm ki te paralize a: “Pa dekouraje, pitit gason m, peche w yo padone!”
Pataje
Li Matye 9