Jòb 23:10

La Bible du Semeur 2015

Cependant, il sait bien ╵quelle voie j’ai suivie.
S’il me met à l’épreuve, ╵je sortirai pur comme l’or.

Men, Bondye konnen tout ti vire tounen mwen.
Si li sonde m, la wè m bon tankou bon lò ki pase nan dife.

« Pourtant, il connaît bien le chemin que je prends.
S’il me fait passer par le feu de la souffrance, j’en sortirai pur comme l’or.

But he knows the way that I take;
when he has tested me, I will come forth as gold.