Detewonòm 13:13

Pataje

Detewonòm 13:13 1998 Haïtienne (HAT98)

gen kèk moun, kèk voryen, moun menm ras ak nou ki te pran tèt moun k'ap viv nan lavil sa a pou fè yo al sèvi lòt bondye nou pa janm konnen

Detewonòm 13:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Voici ce qui peut encore arriver : Vous apprenez ceci : dans une des villes que le SEIGNEUR votre Dieu vous donne pour y habiter

Detewonòm 13:13 New International Version (NIV)

that troublemakers have arisen among you and have led the people of their town astray, saying, “Let us go and worship other gods” (gods you have not known)

Detewonòm 13:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si vous entendez dire que, dans l’une des villes que l’Eternel ton Dieu vous donne pour y habiter