1 Korent 6:14

Pataje

1 Korent 6:14 1998 Haïtienne (HAT98)

Bondye te fè Senyè a leve sòti vivan nan lanmò. L'a fè menm bagay la tou pou nou ak pouvwa li.

1 Korent 6:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dieu a réveillé de la mort le Seigneur, et nous aussi, il nous réveillera de la mort par sa puissance.

1 Korent 6:14 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Menm jan Bondye te sèvi ak puisans li pou l resisite Senyè a, se menm jan an tou li gen pou l resisite nou.

1 Korent 6:14 New International Version (NIV)

By his power God raised the Lord from the dead, and he will raise us also.

1 Korent 6:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

En effet, comme Dieu a ressuscité le Seigneur, il nous ressuscitera, nous aussi, par sa puissance.