Luke 15
15
1Forthi hazana thulaya all are gunah gar all Isar hanasai ireshai eibar hatha all funiborla. 2Thoai Pharisees are Alam allayi bort barie' bort barie' huawar shuru goairjai, ayi manush eiba gunah gar all loai milai are onor fuwanathi haa fiya garai. 3Thoai Eibayai onorai ayi maiserl diyai. 4Thuwanarar butharai hornua andoaila manush'ar, zibar hanasai akshorth sall aresai, are onorr buthorthu ougua anazi giloai, thoai are “norboai nowar” rai jangle orth raki yourai, anazi giyouaidai eibarai zaithoon thuwie nafa ayithon thuwiebow nanai? 5Thoai zaiwakthought thuwie fiebow, thoai eibayai kushi auai yourai eibarai hanador, owrai thuliyourai loai arenai. 6Thoai garoth fansii badai, fuwinreja all are farisaw, allorai mathie yourai hadai, annr fuwanthi kushi gari, kiyourla hoailai anar hanazi gil goaidai sall thuwie fieyi. 7Aine thuwanararai hoair andoaila “norboai nowar” bala all dai orndoaila zaithararthu thowba ga'ron zoruri nor, akzorn thowba ga'ra'ya orla gunah'garorr zoriya “Jannath” usmun'orowrai Allahthala are farishtak all yaiyow bishi kushi auaibow. 8Ortha'ba andoaila horna' mayafuwa aresai zibar hanasai dosh dairhum fusaha aresai, are anthu ougua fusha hanazi zieloai, thoai eibayai sairug zarli yourai gororai furoain loai nakusa niki, are zaithon thuwie nafa ayithoon kushish gari thuwa nanai? 9Zaiwakthought eibayai thuwifa, thoai nizor fuwanarja all are farisaw allorai mathie yourai nahanai kii, annar fuwanthi kushi gara', kiyourla hoailai anarthu hanazi gil goaidai “Darhum” fusha thuwi fieyii! 10Aine thuwanararai hoair, akzorn thowba ga'ra'ya gunah gar orrza'ri yaa, Allahthalar fa'rishtah allorr moonthu kushi. 11Tharfor Isayai lagathar hoaiyai, hanikarthu duwa fuwa aresai. 12Eitharar buthorthu shanraw waryai buff orai hoaiyai, Aie buff! Marl dowlorth orr zai bararth aine fieyom inn anarai dai, thoai eibayai nizor marl dowlorth orrai onorrai ba'rath ga'ridiyai. 13Thoai boath dinn badai sha'nra' fuwa nizor forthi marl dowlorth za'ma ga'ri duror dashorth zieborla nailai, are ayirai nizor marl dowlorth orai ha'rafi gari ourie failie'yai. 14Zaiwakthought forthi shiz horsa auaigiyoai, thoai ayi dash, orth bishi “karthsali” morshkil orth fa'ronor zoriya, thoai eithai mowtharj auaigiyoai. 15Tharfor ayi dash orr ougua barshar hanasai zie foanshai, eibayai eitharai nizor kaithi allorth “shore” sarie borla difairieyai. 16Thoai eitherthu “shore” ayi hardai dana all loai either fatt bariethow manai hoaiyai, ma'gor eitharai hanikka hieborla nadai. 17“Thoai eithai hoosh orht aieyourai hoaiayi, anar buff orthu bishi hurm orla allorai fatt ba'ri harna hie farai, kinthu aine ayirai buka warsha marir! 18Aine ouriyourai nizor buff orr hanasai zieyom, are eiba'rai hoai'yom, Aie buff! Aine Allahthalarare thor norzdik gunnah gar. 19Aine areakbar thor fuwa hoai mathie borr layak nie, anarai thor hurm orlar doail gari rakaw.'” 20Tharfor eiba ouriyourai nizor buff orr hanasai giyai.
Eithai duari thaki lathar, eitharai daiki yourai either buff orthu raharm, aieyourai dunri yourai eitharai bairie dawri arezazi ga'riyourai shomma diyai. 21Fuwa yai Buff orrai hoaiyai, Aie buff! Aine Allahthalr are thor norzdik orth gunnah garr, orhorn buff orr fuwa hoai marthorn ordow layak nie. 22Buff ayi nizor hurm orla allorai hoaiyai, gom orthu gom bala fushark jalthi nailie yourai eitharai findie da', are either arthorth “ownrti” tang orthow shantar findie da'. 23Habie yourai borliedai outuwa gowru rai areniyourai zorgara', thoai anara hieyourai kushi ga'ri. 24Kiyourla hoailai, anar ayi fuwa mari gil goaidai, anthu orhorn zinda auaiyai, Hanazi giil goaidai annthu orhorn fieyi, thoai eithar kushi banieyai. 25Kinthu eibar ba'ra' fuwa dasai kaithith aireshil, eithai aieyourai zai thoonorth garor monthu aie foanshai, thoai nuss gunn are bazanar arebus fouain nai. 26Thoai ougua hurm orlarai mathie yourai fursar gawrarth ligegai, inn kii ordai? 27Eibayai eitherrai hoaiyai, morshkil sara, soaiyi salamorth ayi thor bhai' wapas ireshai daiyarn orla, thor buff ayi, bawlie yaidai outar gowru rai zorgarie yai hoai, hoaiyai. 28Eithai gusha auai yourai butharai ziethow nasar, ma'gor either buff baria zieyourai eitherrai fushiethow ligegai. 29Eithai nizor buff orrai juwarb orth hoaiyai, ayi tha' basor forjonth aine thor hadmorth garidai, are ha'na' wakthought thor ha'qum orr oulda na'gari, thowordow thuai anarai, anar fuwanrja allorr fuwanthi kushi gari hieborla, thuai horna' wakthought ougua sall orr saordow nadoss. 30Kinthu zaiwakthought thor ayi fuwa ireshai, zai thor marl dowlorth orr barath ha'ruff mayafuwine all loai ourie failieyai, thoai thuai eitharla ba'li, thaui ba'lie yoursdai outuwa gowru rai zorga'rie yours. 31Eibayai eitharai hoaiyai, Ow fuwa! Thuai hamisha anar fuwanathi, are zaikisu anarthu aresai inn thor. 32Thor bhai' yar aregai ma'ri gilai yow, orhorn areakbar zinda auaiyai aiegiyoai, yar argai eitherai hanazie failie yow orhorn wapas thuwie fieyii, Ayithorlaba'li kushi yourai kaushi banierdai hoai, hoaiyai.
Chwazi Kounye ya:
Luke 15: trpv-rv
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
This translation of the Rohingya Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.