Judith 16
16
Chant de Judith
1Voici le chant de Judith :
Lancez un chant pour mon Dieu
au son des tambourins,
chantez pour le Seigneur
avec des cymbales !
Composez pour lui un psaume de louange,
rendez-lui gloire
et appelez-le au secours !
2Oui, le Seigneur est un Dieu qui arrête les guerres.
Il m’a arrachée au pouvoir de mes ennemis,
il m’a ramenée dans son camp,
au milieu de son peuple.
3L’armée assyrienne
est venue des montagnes du Nord.
C’était une armée immense
qu’on ne pouvait compter.
Cette foule de soldats arrêtait les torrents,
chevaux et cavaliers recouvraient les collines.
4Les ennemis parlaient
de brûler mon pays,
de détruire nos jeunes gens par l’épée,
de jeter à terre nos bébés,
d’emmener nos enfants comme esclaves
et d’enlever nos jeunes filles.
5Le Seigneur tout-puissant
les a repoussés
en se servant d’une femme.
6Leur chef n’a pas été vaincu par des jeunes gens.
Ce ne sont pas des hommes puissants qui l’ont frappé,
ni des géants immenses qui l’ont attaqué.
Mais c’est Judith, fille de Mérari,
qui l’a paralysé par la beauté de son visage.
7En effet, pour rendre courage
aux Israélites découragés,
elle a enlevé ses habits de veuve,
elle a parfumé son visage,
8elle a attaché ses cheveux avec un bandeau.
Pour attirer l’ennemi,
elle a mis une belle robe de lin.
9Ses sandales ont attiré les yeux du général,
sa beauté a pris son cœur,
et l’arme lui a coupé la tête !
10Les Perses ont tremblé devant son audace,
et les Mèdes ont été renversés par son courage.
11Alors notre peuple méprisé
a poussé le cri de guerre,
et les Assyriens ont été effrayés.
Notre faible peuple a crié,
et la peur les a saisis.
Il a hurlé, et ils ont reculé.
12Les Assyriens ont été transpercés
par ceux qui étaient pour eux des gens inférieurs.
On les a blessés à mort,
et ils ont fui comme des lâches.
Ils sont morts,
parce que le Seigneur combattait contre eux.
13Je vais chanter pour mon Dieu
un chant nouveau.
Seigneur, tu es grand
et plein de gloire.
Ta force est admirable,
et personne ne peut te vaincre.
14Que tout ce que tu as créé soit à ton service !
Oui, tu as dit une parole,
et cela a existé,
tu as envoyé ton souffle,
et tout a été formé.
Personne ne peut résister à ta voix.
15Quand tu agis,
les montagnes sont déracinées
et tombent dans les mers.
Les rochers fondent comme la cire devant toi.
Mais tu montres ta bonté à ceux qui te respectent.
16Tous les sacrifices ne suffisent pas
pour te plaire.
Même les viandes grasses complètement brûlées
ne sont pas grand-chose à tes yeux.
Mais celui qui respecte le Seigneur
est toujours grand.
17Quel malheur pour les pays
qui combattent notre peuple !
Le Seigneur tout-puissant
les punira le jour du jugement.
Il les fera dévorer par le feu et les vers,
et ils crieront de douleur pour toujours.
18Quand les Israélites arrivent à Jérusalem, tout le monde va au temple pour adorer Dieu. Ils se rendent purs, puis ils présentent des sacrifices complets, des offrandes volontaires et d’autres dons. 19Judith donne au temple tous les objets d’Holopherne que le peuple lui a remis. Elle offre au Seigneur la moustiquaire qu’elle a prise dans la chambre du général. C’est la part des richesses de guerre qui est réservée au Seigneur. 20Pendant trois mois, le peuple se réjouit devant le temple, et Judith reste avec eux.
Fin de la vie de Judith
21Ensuite, chacun rentre chez soi. Judith repart à Bétulie vivre dans sa propriété. Elle reste célèbre dans tout le pays pendant sa vie. 22Beaucoup d’hommes veulent la prendre pour femme. Mais depuis que Manassé, son mari, est mort et a été enterré, elle n’a jamais voulu se remarier. 23-24Judith a vécu très âgée. Elle est restée dans la maison de son mari jusqu’à l’âge de 105 ans. Avant de mourir, elle a rendu la liberté à sa servante. Elle a partagé ses biens entre la famille de Manassé, son mari, et sa propre famille. Elle est morte à Bétulie, et les gens l’ont enterrée dans la tombe de son mari. Le peuple a fait les cérémonies de deuil pendant sept jours.
25Pendant que Judith vivait, et longtemps après sa mort, personne n’a plus osé effrayer les Israélites.
Chwazi Kounye ya:
Judith 16: PDV2017
Pati Souliye
Pataje
Kopye
Ou vle gen souliye ou yo sere sou tout aparèy ou yo? Enskri oswa konekte
© 2000 Société biblique française - Bibli'O