Otkrivenje 9:3-4

Podijeli

Otkrivenje 9:3-4 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Iz njega su izašli skakavci i spustili se na Zemlju. Dana im je moć kakvu imaju škorpioni. No rečeno im je neka ne nanose štetu travi, zelenilu ni drveću; samo ljudima koji nemaju Božji pečat na svojim čelima.

Otkrivenje 9:3-4 Biblija kralja Jakova (BKJ)

I iz dima su na zemlju izašli skakavci i bila im je dana vlast kao vlast koju imaju škorpioni zemaljski. I bilo im je zapovjeđeno da ne naude travi zemaljskoj niti bilo kojem zelenilu niti bilo kojem stablu nego samo ljudima koji nemaju pečata Božjega na svojim čelima.

Otkrivenje 9:3-4 Knjiga O Kristu (KOK)

Iz dima pak iziđu skakavci koji mogu bosti poput štipavaca. Dobili su zapovijed da ne ude travi ni biljkama ni drveću, već da napadaju ljude koji nemaju Božji pečat na čelu.