Psalmi 33:12-19
Psalmi 33:12-19 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Blago narodu kojem je on BOG, blago ljudima koje je sebi odabrao. BOG s neba sve prati i vidi čitavo čovječanstvo. Gleda sa svog prijestolja, motri sve ljude na zemlji. Za svakoga zna što misli i što svaki od njih radi. Kralja ne spašava moć njegove vojske, kao ni ratnika njegova velika snaga. Uzalud je zbog konja nadati se pobjedi, njihova snaga ne može spasiti. Već BOG čuva sve koji ga štuju, sve koji se na njegovu ljubav oslanjaju. On ih spašava od smrti i čuva ih na životu u vrijeme gladi.
Psalmi 33:12-19 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Blažena je nacija čiji Bog je GOSPOD, narod koga je izabrao za baštinu svoju. GOSPOD gleda s neba, vidi sve sinove ljudske; s mjesta obitavališta svoga gleda na sve stanovnike zemlje. On oblikuje srca njihova jednako, razmatra sva djela njihova. Nije kralj spašen vojskom mnogobrojnom, moćnik nije izbavljen snagom velikom. Konj je uzaludan za sigurnost, niti će se koga izbaviti velikom snagom njegovom. Gle, oko je GOSPODNJE nad onima koji se njega boje, nad onima kojima je nada u milosrđu njegovu, da izbavi dušu njihovu od smrti i sačuva ih na životu u vrijeme gladi.