Psalmi 32:1-5
Psalmi 32:1-5 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Blago onome komu su prijestupi oprošteni i čiji su grijesi pokriveni. Blago onome koji BOGU nije kriv, koji svoj grijeh ne mora skrivati. Dok sam šutio o svojoj krivnji, bivao sam sve jadniji i slabiji. Danju i noću činio si mi život sve težim. Kao za ljetne žege, snaga mi se iscrpila. Selah Onda sam ti svoj grijeh priznao, svoju krivicu nisam skrivao. BOŽE, sve sam ti rekao, a ti si mi oprostio. Selah
Psalmi 32:1-5 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Blažen je onaj kome je prijestup oprošten, kome je grijeh pokriven! Blažen je čovjek komu GOSPOD ne uračunava nepravdu i u čijem duhu nema prijevare! Dok sam šutio, kosti su moje ostarjele od jecanja moga povazdan. Jer danju i noću ruka je tvoja bila teška na meni; vlažnost se moja pretvorila u ljetnu sušu. Sela. Priznao sam tebi grijeh svoj i nepravdu svoju nisam sakrio. Rekao sam: “Priznat ću GOSPODU prijestupe svoje”, i ti si mi oprostio nepravdu grijeha moga. Sela.