Psalmi 24:1-4

Podijeli

Psalmi 24:1-4 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Zemlja i sve na njoj pripada BOGU, njegovi su cijeli svijet i svi ljudi. Jer, podigao ju je na morima, izgradio na rijekama. Tko će se popeti na BOŽJE brdo? Tko smije ući u njegov sveti Hram? Onaj s čistim djelima i mislima, onaj koji se ne koristi lažima, i ne zaklinje lažnim obećanjima.

Psalmi 24:1-4 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Zemlja je GOSPODNJA i punina njezina, svijet i oni koji na njemu prebivaju. Jer on ga je na morima utemeljio i na bujicama ga učvrstio. Tko će uzaći na goru GOSPODNJU? Tko će stajati na svetom mjestu njegovu? Onaj koji ima nedužne ruke i čisto srce, onaj koji ne uzdiže dušu svoju ka taštini, niti se kune prijevarno.