Psalmi 144:12-15
Psalmi 144:12-15 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Daj da nam sinovi rastu jaki kao hrastovi, a naše kćeri lijepe kao klesani stupovi. Neka su nam žitnice pune svega, a livade ovcama i tisućama janjaca. Daj da su naša goveda krupna i plodna, neprijatelj da nam ne ulazi u grad i zarobljenike ne odvodi, da se na ulicama ne čuje plač. Blago narodu s takvim blagoslovom, sretan je narod nad kojim je BOG.
Psalmi 144:12-15 Biblija kralja Jakova (BKJ)
da naši sinovi budu kao biljke što rastu u mladosti svojoj; da naše kćeri budu kao ugaoni kameni, polirani, slični onima u palači; da naše žitnice budu pune, obilne svakojakom zalihom; da naše ovce donesu na tisuće i desetke tisuća po našim ulicama; da naši volovi budu jaki za rad, da ne bude proboja niti izlaženja; da ne bude gunđanja na našim ulicama. Sretan je onaj narod koji je u takvom stanju; da, sretan je onaj narod čiji je Bog GOSPOD!