Psalmi 139:7-10

Podijeli

Psalmi 139:7-10 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Mogu li od tvog Duha otići, iz tvoje prisutnosti pobjeći? Popnem li se u nebo, ondje si. Siđem li u svijet mrtvih, tamo si. Dignem li se na krilima jutra, s druge strane mora nastanim, i ondje bi me tvoja ruka vodila, desnica tvoja štitila.

Psalmi 139:7-10 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Kuda ću otići od duha tvoga, ili kuda ću pobjeći od nazočnosti tvoje? Ako uzađem na nebo, ti si ondje; ako svoju postelju načinim u paklu, gle, ti si ondje. Ako uzmem krila zorina i nastanim se kod krajnjih dijelova mora, i ondje će me tvoja ruka voditi i tvoja će me desnica držati.