Izreke 9:1-6
Izreke 9:1-6 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Mudrost je sagradila svoju kuću, učvrstila je sa sedam stupova. Pripremila je meso zaklanih životinja, vino umiješala i stol postavila. Poslala je sluškinje da upute poziv s najvišeg mjesta u gradu: »Svratite k meni, neiskusni!« A onima bez pameti govori: »Dođite, jedite moj kruh i pijte vino koje sam pripremila. Ostavite ludost i živite, putem razuma krenite!«
Izreke 9:1-6 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Mudrost je kuću svoju sagradila, otesala si sedam stupova. Poklala je svoje životinje, izmiješala je vino svoje, i prostrla je trpezu svoju. Poslala je svoje djevojke; doziva s najviših mjesta u gradu: “Tko je priprost, neka svrati ovamo!” A što se tiče onoga kome nedostaje razum ona mu govori: “Dođite, jedite od kruha mojega i pijte od vina koje sam izmiješala. Napustite ludost i živite, i hodite putem razboritosti.