Marko 4:18-19

Podijeli

Marko 4:18-19 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

A neki su, pak, kao sjeme posijano među trnjem. Čuju Božju poruku, ali životne brige, primamljivost bogatstva i druge požude uguše poruku i ona ne donese ploda.

Marko 4:18-19 Biblija kralja Jakova (BKJ)

A ovi koji su među trnje posijani slušaju Riječ, ali brige ovog svijeta, i prevarljivost bogatstva, i požude za svime ostalim ulaze, uguše Riječ te postaje besplodna.

Marko 4:18-19 Knjiga O Kristu (KOK)

Trnovito tlo srca su ljudi koji čuju Riječ i prihvate ju, ali tjeskobne brige ovoga svijeta, varavo bogatstvo i požuda za svime ostalime uguše sjeme i ono ostane bez roda.