Ivan 6:33-35
Ivan 6:33-35 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Jer, kruh koji daje Bog jest kruh koji dolazi s Neba i daje život svijetu.« »Gospodine«, rekli su mu, »daj nam uvijek toga kruha!« »Ja sam kruh života«, odgovorio im je Isus. »Tko dođe k meni, nikada više neće ogladnjeti. Tko vjeruje u mene, nikada više neće ožednjeti.
Ivan 6:33-35 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Jer kruh je Božji onaj koji silazi s neba i daje život svijetu.” Nato su mu rekli: “Gospodine, daj nam svagda toga kruha!” A Isus im je rekao: “Ja sam kruh života. Tko dolazi k meni, nikada neće ogladnjeti; i tko vjeruje u mene, nikada neće ožednjeti.
Ivan 6:33-35 Knjiga O Kristu (KOK)
Pravi je Božji kruh onaj koga je Bog poslao s neba i koji svijetu daje život.” “Gospodine,” kazaše, “daj nam uvijek toga kruha.” Isus im odgovori: “Ja sam kruh života. Tko dolazi k meni, neće nikad više ogladnjeti. Koji vjeruju u mene, neće ožednjeti nikada.