Ivan 3:5-6

Podijeli

Ivan 3:5-6 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Isus mu odgovori: »Govorim ti istinu, ako se čovjek ne rodi od vode i Duha, ne može ući u Božje kraljevstvo. Što je rođeno od čovjeka — čovjek je; što je rođeno od Duha — duh je.

Ivan 3:5-6 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Isus je odgovorio: “Uistinu, uistinu, kažem ti, ako se tko ne rodi od vode i Duha, ne može ući u kraljevstvo Božje. Što je rođeno od tijela, tijelo je; a što je rođeno od Duha, duh je.

Ivan 3:5-6 Knjiga O Kristu (KOK)

Isus odgovori: “Zaista ti kažem: Ne rodi li se čovjek iz vode i Duha, ne može ući u Božje kraljevstvo! Ljudi mogu dati samo ljudski život, ali Sveti Duh rađa novi život s neba