Ivan 10:10-11

Podijeli

Ivan 10:10-11 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Kradljivac dolazi samo da ukrade, ubije i uništi. Ja sam pak došao da im dam život, i to život u izobilju. Ja sam dobar pastir, a dobar pastir daje svoj život za ovce.

Ivan 10:10-11 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Lopov ne dolazi, osim da ukrade, i ubije i uništi. Ja sam došao da imaju život i da ga imaju u izobilju. Ja sam pastir dobri. Pastir dobri polaže život svoj za ovce.

Ivan 10:10-11 Knjiga O Kristu (KOK)

Nakana je lopova da ukrade, zakolje i uništi. Ja sam došao da dadem vječni život, i to da ga imaju u izobilju. Ja sam dobri pastir. Dobri pastir daje svoj život za ovce.