Izaija 44:6-8
Izaija 44:6-8 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
BOG, Izraelov kralj i skrbnik, BOG Svevladar, kaže: »Ja sam Početak i Završetak, nema Boga osim mene. Tko je kao ja? Neka se javi. Neka to objavi i obrazloži mi. Tko je još davno najavio što će biti? Neka nam on prorekne što će biti. Ne drhtite, ne bojte se. Zar to nisam ja još davno objavio i prorekao? Vi ste mi svjedoci. Ima li Boga osim mene? Ne, nema druge Stijene; ne znam ni za jednu.«
Izaija 44:6-8 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Ovako govori GOSPOD, kralj Izraelov i otkupitelj njegov, GOSPOD nad vojskama: “Ja sam Prvi, i ja sam Posljednji, i osim mene Boga nema. I tko će, kao ja, proglasiti i objaviti ovo, te staviti sve u red umjesto mene, otkako sam odredio narod drevni? I neka im pokaže ono što dolazi i što će doći. Ne bojte se i ne plašite! Nisam li ti govorio od onih vremena i objavio to? Baš vi ste mi svjedoci. Ima li Boga osim mene? Da, nema Boga, nijednoga ne poznam.”