Hebrejima 1:1-2

Podijeli

Hebrejima 1:1-2 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

U prošlosti je Bog govorio našem narodu preko proroka. Govorio je mnogo puta i na različite načine. U ovim nam je posljednjim danima govorio preko svoga Sina. Odredio je da sve pripada Sinu, po kome je i stvorio svijet.

Hebrejima 1:1-2 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Bog je mnogo puta i na različite načine nekoć govorio očevima po prorocima; u ovim posljednjim danima progovorio nam je po svome Sinu, kojega je postavio baštinikom svega, po kome je i svjetove stvorio.

Hebrejima 1:1-2 Knjiga O Kristu (KOK)

Bog je nekoć više puta i na mnoge načine govorio našim precima kroz proroke. Ali u ove zadnje dane nama je progovorio kroz svojega Sina. Njega, po kojemu je sve stvorio, postavio je za baštinika svega.