Postanak 37:5-7

Podijeli

Postanak 37:5-7 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Jednom je Josip sanjao san i ispričao ga svojoj braći, a oni su ga još više zamrzili. Josip im je rekao: »Slušajte kakav sam sanjao san: Vezali smo snopove žita nasred polja i odjednom se moj snop podigao i uspravio, a vaši su se snopovi okupili oko njega i poklonili mu se.«

Postanak 37:5-7 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Zatim je Josip usnio san te ga ispripovjedio braći svojoj, a oni su ga još više zamrzili. Tada im je rekao: “Poslušajte, molim vas, ovaj san koji sam usnio! Jer, evo, vezali smo snopove u polju i, gle, moj se snop podigao i stajao uspravno, a evo, vaši su snopovi stajali okolo te se klanjali snopu mome.”