Postanak 17:1-3

Podijeli

Postanak 17:1-3 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Kad je Abram imao devedeset i devet godina, BOG mu se objavio i rekao mu: »Ja sam Bog Svemoćni. Živi u mojoj prisutnosti, slušaj me i čini što je dobro. Sklopit ću savez s tobom i dat ću ti mnogo potomaka.« Abram se poklonio do zemlje, a Bog mu je rekao

Postanak 17:1-3 Biblija kralja Jakova (BKJ)

A kad je Abram bio star devedeset i devet godina, pojavio se GOSPOD pred Abramom te mu rekao: “Ja sam Svesilni Bog. Hodi preda mnom i budi besprijekoran! A ja ću sklopiti savez svoj između sebe i tebe, i razmnožit ću te neizmjerno.” Nato je Abram pao na lice svoje, a Bog je razgovarao s njim govoreći