Ezekijel 1:4-9
Ezekijel 1:4-9 Biblija kralja Jakova (BKJ)
I pogledao sam, i gle: vihor je dolazio sa sjevera, veliki oblak i oganj uvučen u njega i sjaj je bio oko njega, a usred njega nešto bojom poput jantara, usred ognja. Također se usred njega pojavilo obličje četiriju živih bića; a ovo je bio njihov izgled: imali su obličje čovjeka. I svaki od njih imao je četiri lica, i svaki je imao četiri krila. I noge njihove bile su ravne noge, a stopala nogu njihovih bila su kao stopala telećih nogu; i svjetlucali su poput boje ulaštene mjedi. I imali su čovječje ruke pod krilima svojim na četiri strane svoje i sva četvorica imala su svoja lica i svoja krila. Krila su im se bila spajala jedno s drugim. Nisu se okretali kad su išli; svaki je išao pravo naprijed.
Ezekijel 1:4-9 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Vidio sam oluju kako dolazi sa sjevera. Tjeran olujnim vjetrom, približavao se velik oblak okružen svjetlošću. Iz njega su sijevale munje. Izgledalo je kao da usijani metal blista usred vatre. U oblaku je bilo nešto što je izgledalo kao četiri živa bića, slična čovjeku. Svako je biće imalo četiri lica i četvera krila, ravne noge i stopala poput telećih papaka. Bića su bliještala kao glatka, sjajna bronca. Pod krilima su im bile ljudske ruke. Svako od četiri bića imalo je četiri lica i četvera krila. Vrhovi krila su im se dodirivali jer su bila jedno pokraj drugoga. Kretala su se ravno naprijed, bez promjene smjera.