Ponovljeni zakon 1:29-31

Podijeli

Ponovljeni zakon 1:29-31 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

A ja sam vam rekao: »Ne brinite se zbog njih i ne bojte ih se. Vaš BOG, koji ide ispred vas, borit će se za vas kao što je pred vašim očima činio u Egiptu i u pustinji. Vidjeli ste kako vas je nosio vaš BOG, kao što otac nosi svog sina, cijelim putem, sve do ovoga mjesta.«

Ponovljeni zakon 1:29-31 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Tada sam vam rekao: ‘Ne strahujte i ne plašite ih se! GOSPOD, Bog vaš, koji ide pred vama, borit će se za vas onako kako je to učinio pred vašim očima u Egiptu.’ I u pustinji gdje si vidio da te GOSPOD, Bog tvoj, nosio kao što čovjek nosi svoga sina cijeloga puta što ste ga prošli sve dok niste stigli do ovoga mjesta.