Djela apostolska 8:1-4
Djela apostolska 8:1-4 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
A Savao je odobravao Stjepanovu smrt. Toga su dana počeli veliki progoni Crkve u Jeruzalemu. Svi vjernici, osim apostola, raspršili su se po Judeji i Samariji. Neki su muškarci, istinski predani Bogu, pokopali Stjepana i gorko plakali za njim. A Savao se svim silama trudio uništiti Crkvu. Išao je od kuće do kuće i izvlačio iz njih muškarce i žene te ih bacao u zatvor. A oni koji su se raspršili, širili su Radosnu vijest kamo god su išli.
Djela apostolska 8:1-4 Biblija kralja Jakova (BKJ)
A Savao je odobravao njegovo ubojstvo. I u to vrijeme nastao je velik progon protiv crkve u Jeruzalemu, te su svi bili raspršeni po krajevima Judeje i Samarije, osim apostola. A pobožni su ljudi sahranili Stjepana i priredili za njim veliko žalovanje. No Savao je pustošio crkvu; ulazeći u svaku kuću odvlačio je iz njih muškarce i žene te ih predavao u tamnicu. Stoga su oni što su bili raspršeni prolazili posvuda propovijedajući Riječ.
Djela apostolska 8:1-4 Knjiga O Kristu (KOK)
Savao je odobravao Stjepanovo smaknuće. Tog je dana započeo veliki val progona Crkve u Jeruzalemu pa su se svi osim apostola razbježali po Judeji i Samariji. Neki pobožni ljudi pokopali su Stjepana i održali veliko žalovanje za njim. Savao je pak pustošio Crkvu. Išao je od kuće do kuće te muškarce i žene odvlačio i predavao u tamnicu. Ali vjernici koji su pobjegli iz Jeruzalema posvuda su išli navješćujući Radosnu vijest o Isusu.