Djela apostolska 5:38-39

Podijeli

Djela apostolska 5:38-39 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Zato vam kažem: što se tiče ovih ljudi, okanite ih se i pustite ih! Ako je njihova zamisao od ljudi, propast će. Ali, ako dolazi od Boga, nećete ih moći ukloniti, a mogli biste doći u sukob sa samim Bogom.« Oni su prihvatili njegov savjet.

Djela apostolska 5:38-39 Biblija kralja Jakova (BKJ)

A sada vam kažem: okanite se ovih ljudi i pustite ih! Jer ako je ovaj naum ili ovo djelo od ljudi, nestat će, ali ako je od Boga, nećete ga moći srušiti; da se i sami ne nađete u ratu protiv Boga!”

Djela apostolska 5:38-39 Knjiga O Kristu (KOK)

Savjetujem zato: ne dirajte te ljude i pustite ih. Potječu li njihovo poučavanje i njihova djela od čovjeka, propast će. A ako su od Boga, nećete ih moći uništiti. Pazite da ne zaratite s Bogom.” Vijeće prihvati njegov savjet.