2. Petrova 3:3-4

Podijeli

2. Petrova 3:3-4 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

Morate shvatiti da će na kraju vremena doći izrugivači, koji će živjeti prema vlastitim požudama. Govorit će: »Što je bilo s onim obećanjem da će Krist ponovo doći? Jer, otkako su naši preci umrli sve je isto kao što je bilo od postanka svijeta.«

2. Petrova 3:3-4 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Znajte najprije ovo: da će u posljednje dane doći podrugljivci koji će hoditi po svojim vlastitim požudama i govoriti: “Gdje je obećanje njegova dolaska? Jer otkad su očevi usnuli, sve ostaje tako kako je bilo od početka stvaranja.”

2. Petrova 3:3-4 Knjiga O Kristu (KOK)

Ponajprije želim da znate da će na koncu vremena biti izrugivača koji će se podsmjehivati istini i govoriti: “Nije li Isus obećao ponovno doći? Pa gdje je onda? Jer otkako su pomrli naši preci, baš se ništa nije promijenilo—još od početka svijeta.”