1. Korinćanima 13:4-7
1. Korinćanima 13:4-7 Knjiga O Kristu (KOK)
Ljubav je strpljiva, ljubav je dobrostiva; ona ne zavidi, ne hvasta se, ne oholi se. Nije nepristojna, ne traži svoje pravo, nije razdražljiva, ne pamti zlo; ne raduje se nepravdi, nego istini. Sve izdržava, nikad ne gubi vjeru, uvijek se nada, sve podnosi.
1. Korinćanima 13:4-7 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
Ljubav je strpljiva i uslužna. Ljubav nije zavidna. Ljubav se ne hvali i ne oholi. Nije nepristojna. Ne traži za sebe. Nije razdražljiva. Ne pamti zlo. Ne veseli se nepravdi, a veseli se istini. Ljubav sve štiti, sve vjeruje, uvijek se nada i uvijek ustraje.
1. Korinćanima 13:4-7 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Ljubav je strpljiva, dobrostiva je; ljubav ne zavidi, ljubav se ne hvali, ne nadima se, nije nepristojna, ne traži svoje, nije razdražljiva, ne misli zlo; ne raduje se nepravdi, a raduje se istini, sve nosi, sve vjeruje, svemu se nada, sve podnosi.
