1. Ljetopisa 22:11-13
1. Ljetopisa 22:11-13 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)
A sad, sine moj, neka BOG bude s tobom, da uspiješ sagraditi Hram svome BOGU, kao što je za tebe najavio. Kad te BOG postavi nad Izraelom, neka ti da razumnost i mudrost, da se pridržavaš zakona svog BOGA. Bit ćeš uspješan budeš li se držao uredbi i zakona koje je BOG dao Mojsiju za Izrael. Budi snažan i hrabar! Ne boj se i ne obeshrabruj!
1. Ljetopisa 22:11-13 Biblija kralja Jakova (BKJ)
Sada, sine moj, neka GOSPOD bude s tobom da uspiješ i sagradiš Dom GOSPODA, Boga svojega, kao što je rekao za tebe. Samo GOSPOD neka ti podari mudrost i razboritost te neka ti podari vodstvo glede Izraela, tako da možeš držati Zakon GOSPODA, Boga svojega. Tada ćeš uspjeti, ako budeš pazio da ispuniš odredbe i sudove koje je GOSPOD naložio Mojsiju glede Izraela. Budi jak i odvažan, ne strahuj niti se ne daj zastrašiti.