1. Ljetopisa 14:11

Podijeli

1. Ljetopisa 14:11 Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

David je otišao u Baal Perasim i porazio Filistejce. Rekao je: »Bog me upotrijebio da probije moje neprijatelje, kao što bujica probija sve ispred sebe.« Zato se to mjesto zove Baal Perasim, što znači »Gospodar probija«.

1. Ljetopisa 14:11 Biblija kralja Jakova (BKJ)

Tako su uzašli u Baalperazim, i David ih ondje potukao. Tada je David rekao: “Bog je mojom rukom prodro povrh mojih neprijatelja poput voda koje prodiru.” Stoga su onome mjestu nadjenuli ime Baalperazim.