Mataayo 20
20
Ekirengyo kya okuriha abhakori bha emirimu
1Yeesu akagendererya okugamba ega, “Obhukama bhwa murwire bhurahunkana na omwene omugunda, unú aramwenja nyenkyo juri okutuna abhantu, bhamukorere emirimu mumugunda gwaye gwa emijabhibhu. 2Hanú yaabhanyoora, akeekiriranʼya nabho ega, abharihe kira omuntu edinari eimwi.#20:2 Edinari eimwi. Yaaringa eraringʼaana na amariho ga orusiku rumwi kwa omuntu oumwi. Maaha Edinari mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. Kimwi, akabhahira mumugunda gwaye.
3“Hanú gyahika ensa esatu nyenkyo, akahuruka kibhara kweki, akarora abhantu abhandi bheemiriiri mumudiira bhataana omurimu. 4Akabhakeerya ega, ‘Na bheenyu mugende mukore emirimu mumugunda gwani gwa emijabhibhu. Nakaabharihe kya ego ereenderwa.’ 5Bhonse bhakagya.
“Kweki, hanú gyahika ensa esansabha na ensa kenda, akagega abhantu abhandi akabhahira mumugunda gwaye. 6Hanú gyahika ensa ekumi na eimwi mugoroobha, akahuruka kibhara kweki akanyoora abhantu abhandi bheemiriiri, akabhabhuurya ega, ‘Ndora mwimiriiri mumudiira hanu omubhasu omugima bira omurimu gogonse?’ 7Bhonse bhakamukyukya ega, ‘Kwa okubha atariho omuntu unú atuheeri emirimu.’ Weeki akabhakeerya ega, ‘Na bheenyu bhonse mugende mukore emirimu mumugunda gwani gwa emijabhibhu.’
8“Hanú eryubha ryasikiranga, omwene omugunda akamukeerya omwimiririri wa emirimu waaye ega, ‘Obhabhirikire abhakori bha emirimu bhonsego, obharihe amariho gaabho. Hanú wakabharihe, wambire na abhakori bha emirimu bhanú bhaajiri enyuma na omariisirye na bhanú bhaajiri mbere.’
9“Nho, abhakori bha emirimu bhanú bhaamba emirimu mugoroobha, bhakaaja bhakahaanwa amariho ga edinari eimwi. 10Hanú abhakori bha emirimu bhanú bhaamba nyenkyo bhaaja, bheesiganga okunyoora egidinari eginjaru okukira abharikyabho bhanú bhaarwa enyuma. Nawe, kira omuntu akarihwa amariho garyagarya ga edinari eimwi. 11Hanú bhaamara okunyoora amariho gaabho, bhakaamba okwingʼeheerya kumwene omugunda, 12bhakagamba ega, ‘Abha enyuma bhayo bhakoreri emirimu kwa ensa eimwi ego! Bhoono, ebhe egaki oturihe bhuringʼaanʼya nabho, eribhaga bheetu tukoreri emirimu emikongʼu bhukongʼu na omubhasu gutubhariri orusiku orugima?’
13“Omwene omugunda akakyukya oumwi wa abhakori bha emirimu bhayo ega, ‘Ee omusaani, ntakuraariiri kyokyonse. Bhoono, tuteekirireenʼye ega, okore emirimu kwa amariho ga edinari eimwi? 14Gega egimbirya gyaho, ogende owaaho. Oni naamwiri okubhariha abhantu bhanú bhaajiri enyuma, amariho ganú gararingʼaana na agaaho. 15Bhoono, ntakwenderwa okutumira egimbirya gyani kya ego ndeenda? Kasi, oramaaha orwango kwa okubha oni m-muserenʼya?’”
16Yeesu akamariisya kwa okugamba ega, “Egoego, abhantu bha enyuma, bharibha abha embere, na abha embere, bharibha abha enyuma.”
Yeesu arahaira orwa kasatu eguru ya okukwana okuhyuka kwaye
(Mariko 10:32-34; Ruuka 18:31-34)
17Yeesu yaaringa aragya mumugi gwa Yerusaremu. Hanú yaaringa kunjira, akabhagega abheehigira bhaaye ekumi na bhabhiri bharya, akabhahira kabhejyo, akabhakeerya ega, 18“Mwitegeerere, bhoono turagya Yerusaremu. Eyo, Omwana wa Adamu, aragya okutuurwa mumabhoko ga abhasyengeri abhakuru na abheehigirya bha amaragiriryo. Bheeki bharimubhuturira ekiina yeetwe. 19Hanú bharimara, bharimutuura mumabhoko ga abhantu bhanú bhataringi Abhayahudi, naho bhamujabhure, bhamuteme emijariti na okumubhamba kumusarabha. Nawe, orusiku rwa kasatu okurwa okukwa kwaye, arihyuka.”
Omukuru abhakorere emirimu bhanú aratunga
(Mariko 10:35-45)
20Nho, omukari wa Jebhedayo akagya ku Yeesu hamwi na abhaana bhaaye bhabhiri, akamutemera ebhiru, na okumusabha eringʼana nyabhurebhe. 21Yeesu akamubhuurya ega, “Oreenda nkukorere-ki?” Wonse akamukyukya ega, “Ndasabha obheekiririrye abhaana bhaani abhabhiri bhanu, bheekare hamwi na uuwe, mubhukama bhwaho, kumweya gwa embere, oumwi orubhaara rwaho rwa obhuryo na oundi orubhaara rwaho rwa obhumosi.”
22Yeesu akamukyukya ega, “Mutamanyiri ganú murasabha. Bhoono, muratura okunywera ekikombe kya enyanko kinú oni ndagya okunywera?”#20:22 Muratura okunywera ekikombe kya enyanko kinú oni ndagya okunywera? Ensonga yaaye niiga, muratura okunyanka kya ego oni ndagya okunyanka? Bhonse bhakamukyukya ega, “Turatura.” 23Yeesu akabhakeerya ega, “Maheene murinywera ekikombe kyani kya enyanko. Nawe, okwikara orubhaara rwani rwa obhuryo kasi rwa obhumosi, gitaringi emirimu gyani okwamura. Omweya guyo, n-gwa bhanú bhaamara okuseemiribhwa na Taata.”
24Hanú abheehigira abhandi ekumi bharya, bheegwa amangʼana gayo, bhakabhajimira abharikyabho abhabhiri bhayo. 25Ego, Yeesu akabhabhirikira bhonsego hamwi, akabhakeerya ega, “Mumanyiri ega, abhatungi bha ebhyaro bharatunga abhantu bhaabho kwa eginguru, na abhakuru bhaabho, bharabhabhandirirya okukora emirimu kwa eginguru. 26Nawe, etabha ego kubheenyu. Omuntu wowonse unú areenda okubha omukuru gati yeenyu, areenderwa abhe omukori wa emirimu weenyu. 27Kweki, omuntu wowonse unú areenda okubha owa mbere gati yeenyu, abhe omugaya weenyu.#20:27 Maaha mukitabho kya Yoana 13:12-17. 28N-kya ego Omwana wa Adamu, ataaja okukorerwa emirimu, nawe yaaja okubhakorera abhantu emirimu na okuruusya obhuhoru bhwaye, naho atungurye abhantu abhaaru.”
Yeesu arahwenʼya abhahoku abhabhiri
(Mariko 10:46-52; Ruuka 18:35-43)
29Hanú Yeesu na abheehigira bhaaye, bhaarwanga mumugi gwa Yeriko, omuganda omunene gwa abhantu bhakamusoorana. 30Embarika wa enjira inú Yeesu yaaringa arahitira, bhaaringa-ho abhahoku bhabhiri. Bhonse hanú bheegwa ega, Yeesu arahita, bhakabhirikira kwa eriisi erinene ega, “Ee Omukuru, Omuhiiri Daudi, turakwisasaama otumaahire ekyabhira!” 31Omuganda gwa abhantu gukabhakemera ega, bhakire. Nawe bheeki, bhakagendererya okubhirikira kwa eriisi erinene ega, “Ee Omukuru, Omuhiiri Daudi, turakwisasaama otumaahire ekyabhira!”
32Kimwi Yeesu akeemirira, akabhabhirikira, akabhabhuurya ega, “Mureenda mbakorere-ki?” 33Bhonse bhakamukyukya ega, “Ee Omukuru, tureenda ameeso geetu garibhurwe, turore!” 34Nho, Yeesu akabhamaahira ekyabhira, akabhakuunʼya kumeeso gaabho. Hayohayo, ameeso gaabho gakaribhuka, bhakarora kweki, bhonse bhakamusoorana Yeesu.
वर्तमान में चयनित:
Mataayo 20: Kabwa
हाइलाइट
शेयर
कॉपी
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.