Yohanes 8
8
1Aghana Yesus Zaitun yimag piog. 2Wamogha lukunap nen Allahri Mem Ae aramag aneko piogpa, nimi maikno elag yalamek. Yesus aneko pukogti, nimi taneko amoro ambarelamsiog. 3Yubu ambarelamsiogpa, Musari yubu amohirop nangap, Farisi nimiapti kel nhon pabiek. Pabiek kel eneko nengabo nhon ela'ange komneap tekel dalogdekag abeneko nimiri ibek. Haogha torop kel eneko salero payaekti, nimi taneko nusamag sekirek. 4Sekirekti Yesusag yubu lelamekti, “Nai an nimi amolamsilamne wamlam. Haogha torop kel ene nengabo nhon ela'ange komneap tekel dalogtangne nimiri ibang. Ibang kel ene salero payaap. 5Musari nunag aruksirop yubuag, ‘Undop kelabo kirikti ya'ag oplulom,’ aro arukahiog. Andi lepmenne ka'ebaukap,” seek. 6Sindi wene seek nena, “Eldi malinge leplenge sembe elag tam pibukap,” aro mipto lebek.
Wene aro lelamekpa, Yesusna yan yabu aksuro pulingkiogti, eldi sae tomdi so'oag mome tolamog. 7Yabu aksuro so'oag mome tolamog aghana, sindi elag tipto haim-haim alameka sembe eldi usog ebelingkiog. Ebelingkina sinag yubu lelamogti, “A'un wamlom nimi nhondi, ‘Na malia urop komne,’ seneptale tanena, eldi samenag kirik tobom agha kel ene oplul,” seog. 8Wene seogti, nen amubom agha so'oag mome tolamog.
9Yesusti wene seogne ka'ebaekti, yando nimi saog wamek nimi nhon-nhon samenag menangaro la'anil dalamekpa, ni anekoa la'anip taek. La'anil dalamekti ni piekpa, Yesusap nimi nusamag sekirek kel enekoap agha mo wamdek. 10Wamdekti Yesusti usog ebom agha kel enekoag, “Kain, nimi taneko ni tala piang? Anag tam pimnep nimi nhon wamla to, kom to?” aro haibaog.
11Wene aro haibaogpa, kel enekori, “Nai, nanag tam pimnep nimina orog,” seog.
Wene seogpa Yesusti, “Nari babe anag tam pimnun kom. Hae pimendi, andi malia ulamomne wene lipmendi, nen malinge uaheng kom,” seog].#8:11 Kekneba leka saogne nene [...] Yohanes 7:53—8:11 abolag pibapne ene, “Lomag mome samenag sirik momeag wamog kom,” aro el nenero pibap. Yohanes ponekori samenag mome toro pibog yubuna, ora nimiri amik sum eldi momeag nelepto, “Nen sarikto mome toro pibeberi, sabo nembaukap,” aro ulamek. Nimi nhon-nhondi, “Sabo nembaukap,” aro mome toro palilamekne abeneko yubu ene leka lomag wamla mome ene ma'aro pibek. Samenag sirik momeag yubu ene orog, aghana amik momeag pibek.
Yesusti, “Na mog so'o tibin wareropne wamna,” alamogha
12Yesusti nimi tanekoag nen yubu lelamogti, “Na mog so'o tibin wareropne wamna. Nimi nanag neleplamneik nimi inibinne toman palamukang kom aghana, sinag tibin wareroba kamag nenehiropne neneko sinag wamlul,” seog.
13Wene seogpa, Farisi nimi tanekori, “Andi andamne sembe lag nenep tangto ambarelamsilam. Andamne sembe lag nenep tangto leplam tanena, nimiri sik sembanep kom,” seek.
14Wene seekpa, Yesusti sinag samoro, “Nandamneri nandamne sembe lag nenep tangto lel dalamna yubu eneko, na el wamnange agha lelamna. Na talaba yahiri, tala pinunne anena na mo el wamna ane sembe, nari lag nenep tangto lel dalamna yubu babe sik sembanepne wamla. Aghana na talaba yingkiropneap, tala pinepneap abenekona a'un ekon. 15A'undi nimiag yubu tam karepto palilamlomne nimi nongag seneragna agha tam kemero kareplamlom. Nari nimiag tam karepto palinne nimi nhonag babe wene orog. 16Nari nimiag tam karepto palinne babe wamso tanena, sikne agha wamnep. Na mori kom aghana, na pogneogne Nani ponekoap nhon wamnam ane sembe, nari sikne agha tam karepto pimnep. 17Musari aruksirop yubu a'undi saelbamlom yubu nenekoag, ‘Nimi phenderi, “Undo-undo uro yabioba imnomo,” aro lag nenero ambatsirop tanena, sik sembanep,’ aro mome toro pibog. 18Nari nandamne sembe lag nenep tangto ambarelamsinba, na Naniri na pogneogne ponekori babe na sembe lag nenero ambarelamsil,” aro ambatsiog.
19Wene aro ambatsiogpa, sindi yubu lelamekti, “Ani ponekona andala?” aro haibaekpa Yesusti, “A'undi nanap Naniap sembe a'un ekon wamlom. A'undi na sembe el wamsom tanena, Nani babe a'undi el wamnep,” aro ambatsiog. 20Yesusti ni ambatsiog yubu anekona, Allahri Mem Ae aramag agha Allah sembe kamna kaptoba poloro pimnebag sekamogti, nimi ambatsiog. Nimi whingag ambarelamsiog aghana, el saelbanep ko'o anam kwelekto paiamog kom ane sembe, nimi nhondi babe el saelbaek kom.
Yesusti, “Na mog so'oag siba yahi kom,” aro ambatsiogha
21Yesusti nen sinag yubu lelamogti, “Na pineba, a'undi na ebanululom. Ot a'undam nimiri malia uropneag agha tebalulom. Na pineri wamneag aneko a'un yanep kom,” aro ambatsiog.
22Wene seogpa, Yahudi nimi nubunang tanekori yubu lelamekti, “Eldi lelamlari, ‘Na pineag a'un yanep kom,’ alamlangena, eldamne optangka tebanepne sembe lelamla te?” alamek.
23Wene alamekpa, Yesusti yubu lelamogti, “A'un wamlom nena, tau siba lag tangtop nimi wamlom. Na wamnangena, tai siba lag tahinge wamna. A'unna mog so'oag nimiri seneragto ul piropne sunsunum uro ulamlom aghana, nana mog so'o eneag nimiringe wamna kom. 24Ane sembe nari a'unag yubu ambatsin nena, a'undam nimiri malia ulamlomneag agha tebalulom. Lemnange nenena, ‘Na wamna,’ aro lelamnange sembe a'undi sikne aro wana paiamnep kom tanena, a'undam nimiri malia ulamlomneag agha tebalulom,” seog.
25Wene aro ambatsiogpa sindina, “Anna etneri lelamlam?” aro haibaek.
Wene aro haibaekpa, Yesusti samoro, “Samenag agha lelamnonge a'unag sap sarikto ambatsinun te? 26Nari a'un sembe tam karepto pelengkimnepne nari yubu maiknoro lemnep. Aghana na pogneogne ponekori yubu ambareamneogpa, ka'eamsinge neneko mog so'oag wamang nimiag ambarelamsin. Na pogneogne poneko sikne wamla,” seog.
27Eldi, “Na pogneogne poneko,” seogne Ili Imagne sembe lebog aghana, sindi seneraghek kom. 28Ane sembe Yesusti sinag yubu lelamogti, “A'undi na mog so'oag nimi tangtopne paliag nembanumun tanena, na wamnange el talulom. Anena nari ulamnange na mori kom aghana, na Naniri ambareamneogne sunsunum uro tipto ambatto ulamnange el talulom. 29El na pogneogne poneko nanap nhon ua ulamnam. Nari sop-sop eldi wana awi senenne ulamna ane sembe, eldi na lia ulamnel kom,” aro ambatsiog. 30Yesusti wene aro ambarelamsiog abeneko pere nimi maiknori Yesusag sikne aro seneraglamek.
“Sikne neneri nimi kaupsiroba lopsilul,” aro ambatsiogha
31Yahudi nimiri Yesusag sikne aro seneraglamek nimiag Yesusti yubu ambarelamsiogti, “A'undam nimi nari ambarelamsin yubuag meptangto wapmun tanena, a'unna nari yubu ka'ero neleptop nimi taptopne wamlulom. 32Undo unulapmun tanena, a'undi sikne el uro wapmunba, sikne eneri a'un kaupto urobag agha a'un lopsilul,” aro ambatsiog.
33Wene aro ambatsiogpa, sindi elag samoro yubu lelamekti, “Nunna Abrahamdi nimi sisa yina mangaroba wamap. Nunna, ik nhon babe nimiri umag arukna nenep tangtop nimi wamap kom. Andi nu sembe, ‘A'un kaupto urobag agha lopsilul,’ selamne neneko welaro lemnep?” aro haibaek.
34Wene seekpa, Yesusti sinag yubu lelamogti, “Nari yubu sikne agha ambatnuahin. Nimi etneri mali-malia urop tanena, nimi eneko, ‘Malia uahane,’ senenneri arukna nenep tangtopne wamla.#Roma 6:16 35Nimiri ae lom nhonagna, ae ngaingeri awe toropne arukna nhon wamnep aghana, arukna neneko ae lomag ya'ag urop komdina, ae ngainge elme saog urop kom. Ot ili elme taptopne agha ya'ag uro ae lomag nimi wamnep. 36Ane sembe Elmeri a'un kaupsirobag agha lopsile tanena, a'un tapto kaupsirop kom nimi wamlulom. 37Na a'un sembe el wamnangena, a'un Abrahamdi nimi sisa yina mangaroba wamlomne el uro wamna. Aghana nari ambarelamsin yubu a'undi wanaag meptanepne sembe kolo nenelamlom kom. Ane sembe na, ‘Obukap,’ aro ulamnelom. 38Na Nani ua urobag ililamsinge agha nari a'un ambarelamsin. A'unna, a'uniri ambatsiroba agha a'undi ulamlom,” aro ambatsiog.
39Wene aro ambatsiogpa sindina, “Nuni ponekona Abraham wamla,” seek.
Wene seekpa Yesusti, “A'un sik uro Abraham elmabo wamsom tanena, Abrahamdi ulamogne a'undi sik uro ulamnep. 40Ot wene Allahri nanag sik yubu ambatneoba, ka'elamnange sunsunum uro nari a'unag tipto ambarelamsinne sembe a'undi na, ‘Obukap,’ aro ulamnelom. Abrahamdi undo unulamog kom. 41A'undi ulamlomne enena, a'uni eldamneri ulamlange sunsunum uro ulamlom,” aro ambatsiog.
Wene aro ambatsiogpa sindina, “Nuna nimi salik-malik teklop tangtopneag agha nu mangkahiek kom. Nuni ot nhonog nena, Allah wamla,” seek.
Phia sikini nubunge elmabori uropne sembe Yesusti ambatsiogha
42Wene seekpa, Yesusti sinag yubu lelamogti, “A'undina, ‘Nuni nhonogne Allah wamla,’ selom aghana, Allahri na pogneogpa, elag agha yahiri, ane wamna. Na mori wanaag agha yahi kom aghana, eldi na pogneogpa yahi. Ane sembe a'uni Allah wamso tanena, na o'ona sembanohom. 43Nari a'unag lelamnange a'undi sa'a sembe olog seneragto el talamlom kom? El talamlom kom nena, nari ambarelamsin yubu eneko a'undi ka'ero saelbanep kom yubu wamlaba, el talamlom kom. 44A'undi a'uni nenekona, phia sikini nubunge elmabo wamlom. Eldi, ‘Malinge uahane,’ senenneag a'undi nelepto, ‘Ulamsebe,’ senelamlom. El neneko samenag agha nimi ya'ag ohiropne wamog. Eldamne wanaag sikne orog ane sembe, sikne anekoag sekil pinep kom. Eldamne orolena leropne agha wamla ane sembe, el nenekori orolena lerop tanena, eldamneri yubu agha lelamla. Orolena lenne neneko elag agha lag tangtop. 45Aghana narina sikne agha ambarelamsin. Ane sembe a'undi nari ambarelamsinne sembe sik senelamlom kom. 46A'un nimi nhondi na sembe, ‘Malia uao,’ sembahom tanena, malia uroba nene lag nembanep te? Nari yubu sikne ambarelamsin aghana, a'undi sa'a sembe nanag sikne aro seneraglamnelom kom? 47Allah elmabo urop nimina, Allahri yubu leropne ka'ebanep. Aghana a'unna Allah elmabo wamlom kom ane sembe, a'undi nari yubu lelamnange ka'ebanep kom,” aro ambatsiog.
Yesusti eldamneap Abrahamap sembe ambatsiogha
48Wene aro ambatsiogpa, Yahudi nimi tanekori Yesusag samoro yubu lelamekti, “Anna, ‘Samariange wamlamne phia andi kulomag wa'ikeoba, yubu lelamlam,’ alamap. Sikne agha lelamap te?” seek.
49Wene seekpa, Yesusti samoro, “Na phia kulomag wa'iamnelba lelamna kom aghana, na Nani kiplamnaba, a'undi na san tiliplamnelom. 50Nadamne sembe, ‘Paliag nembaneheng,’ aro kiptoba elamnari, ulamna kom. Na paliag tanepne ero ulamlange nhon wamlari, tam karebalul. 51Nari yubu sikne agha ambatnuahin. Nimi etneri nari yubu ambarelamsinne saelba ulamle tanena, nimi eneko ya'ag uro wamleri, tepnange iplul kom,” aro ambatsiog.
52Wene aro ambatsiogpa, Yahudi nimi tanekori elag yubu lelamekti, “Wene selamba, nuri an sembe, ‘Phia anag wa'iangkelba lelamlam,’ senelamobonge nene sik uro el taap. Abraham el mo tebaogpa, Allahri yubu silimu tiptop nang babe tebaek. Aghana andi lelamlamdi, ‘Nimi etneri nari yubu ambarelamsinne saelba ulamle tanena, nimi eneko ya'ag uro wamleba, tepna elag lag talul kom,’ selam. 53Nunisag Abraham poneko tebaogpa, Allahri yubu silimu tiptop nang babe tebaek aghana, andamne sembe, ‘Nanagha sin phelekahindi, nubunge agha wamna,’ senelamlamdi, leplam te? Andamne, ‘Etneri lelamna,’ aro leplam?” seek.
54Wene seekpa, Yesusti samoro, “Nadamneri paliag nenep tangto kibil dalamsene tanena, kiptangtopne nenekori na sik uro paliag nembanoho kom. Aghana na Naniri kipto paliag nenelamnelne ponekona, a'undam nimiri, ‘Allah omeklamap,’ alamlomne ponekori na kipto paliag nenelamnel. 55A'undi, ‘El omeklamap,’ alamlomne ponekoap pali wamlom kom, aghana na elne agha elap pali wamnam. A'un orolenange lerop saog uro wamsene tanena, nari lelamneptina, ‘Na elap pali uropne ekon,’ aro lemnep. Aghana nari orolenange lemnep komdina, ‘Na elne agha elap pali wamnamdi, nari eldi yubu salero ul palamna,’ alamna. 56Na lag tanep sum eneko sembe a'unisag Abraham ponekori seneraglamogti, lolo'opto ulamog. Na lag tanepne tiboghaogti, awi sembaog,” aro ambatsiog.
57Wene aro ambatsiogpa, Yahudi nimi tanekori Yesusag yubu lelamekti, “An mangkagheek sum agha hengkun teng phende anam uro yabirop kom aghana, andi Abraham iplumne sembe leplam te?” aro haibaek.
58Wene seekpa, Yesusti nen samoro ambarelamsiogti, “Nari yubu sikne agha a'unag ambatnuahin. Abraham anam mangaro yabin komag, na samenag ya'ag wamnange,”#8:58 ya'ag wamnange - Samenag Musari yubu lelamdekne abeneko Allahag, “An si etne,” aro molbaogpa Allahri, “Nana na Ya'ag Wamnange,” aro ambarog. “Ya'ag Wamnange,” aro ambarog si eneko Yahudi nimiri yubu lemnep kom mem si taog. Yesusti wene, “Na samenag ya'ag wamnange,” seogpa ka'ebaekti Yahudi nimiri, “Eldamne Allahap nhon sansano nenel dalamla,” aro wana yo tahiog. aro ambatsiog.
59Wene seogpa, ka'ebaekti Yahudi nimi tanekori kirik tobekti, “Obukap,” aro ulamek. Aghana Yesus tognop tangka lebogti, Allahri Mem Ae aramag aneko la'imbom agha piog.
נבחרו כעת:
Yohanes 8: kklKOS
הדגשה
שתף
העתק
רוצים לשמור את ההדגשות שלכם בכל המכשירים שלכם? הירשמו או היכנסו
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
