Markus 3
3
Yesus Nyan jaanoug narov andaniv joev namoriemaij
(Mat. 12:9-14; Luk. 6:6-11)
1Yesus Nyan aem Yehudi fet er sembangg weso atuarar Naswai. Jaanoug narov andaniv joev amar nare. 2Avar Farisi naa tantani mesiar narunggwemi, bangga Yehudi Feter Usii Araowari jaanoug ingginani namoriameij andani, “Nama urati aemaij Usii Araowari! Nama nasaremaij! Janav Enggwarjer oro nasinggiej faejemai sin!” anyaanev afaru.
3Yesus Nyan jaanoug narov andaniv jonani aetnai: “Ambui ambrovi jaembirnyeni!” emen. 4Atarar neavween avarnaa netmayar: “Naevav Janav Enggwar Nyan naterunuemai sembim Yehudi Feter Usii Araowari ajanav: Amori aajanav Janav Enggwar Nyan naterunueij ama? Avanggun aajanav Janav Enggwar Nyan naterunueij ama? Jaanoug tienyerivan ama? Jaanoug anevjan ama?” Netmayar seseennyere. 5Yesus Nyan Nawasat netanar mayemaar aero. Natuar anggunuoug eara nengguv avwer nembemiav, nii oro at nani namorafaiem sin, av afaru Natuar anggunuoug. Aa Yesus Nyan jaanoug narov jonani aetnai: “Nerovamu suurwonggai!” emennaij. Are narovamu suurwemaij. Aa nama narovamu amorioug tendan.
6Are Farisi naa nama nesioiar nesov favarirjem tendan Yesus angaanev. Ratu Herodes nyan, Galilea ambar eparnani, nambae faejemnyainyaa, Yehudi fet tannyaa, netuar favarirjem, Yesus angaanev.
Yesus Nyan jaanoug ondot nemoriemaij
7Yesus Nyan Nambae wee netuar Tunggu Galilea ambiriv osei. Jaanoug ondot nesov Yesus faejemNyaij. Natani Galilea amb suru. Natani Yudea amb suru, 8natani Yerusalem mund suru. Natani Idumea amb suru. Natani Fat Yordan mentan suru. Aa natani mundu amoij Tirusu aa Sidon amb suruv neset. Netmayar neset Yesus Nararavi. Avueve nama nevii Yesus Nyan orom-orom aemai javu. 9Jaanoug ondo tavejeri bambe Yesus Nyan atatuemnyev namba wenaa, eere tani aranggienggeij. Bangga jaanongwaa nemande namba ambar iierjan sin afaru.#3:9-10Mrk. 4:1; Luk. 5:1-3 10Nin aniaut jaanoug ondot nemoriemaij bambe jaanoug oro at naa neset ondot iienyeri, Namba ambavjaneve bangga mandanyerevanev, aa nemoriananev. 11Jaanoug owe er duai bogwenerivnaa, namandomi andani nemanduari bogwani Yesus Namotanasi toNyaanev aoraijan are aati oraan: “Neme Janav Enggwarjer Tato Tatovo!” eejan. 12Tatae Yesus Nyan aniaut nasinggiemaij owenaa irav andondajanav: “Fonani Janav Enggwarjer Tato Tatovo!” eejanav.
Yesus Nyan Nambae wee orfamoi nei amoij savuremnyev
(Mat. 10:1-4; Luk. 6:12-16)
13Yesus Nyan aem Naswai asnaug fuu nanggwari. Are jaanoug Nambae Natomarnyaa asaremnyev neswaij Nararavi. 14-15Atarar jaanoug orfamoij neij amoi fani savuremnyev Nambae sasiri atatuemnyev nesovnaa aoraijan jomanev banangga netuar tunumban aa bangga atatuamnyevjan nemanduv Janav Enggwarjer Farir Amori nonondoajanev aa banangga bisa owe aenevjanev. 16Jaanoug orfamoij neij amoinyaa janaen negwat nembemiav: ambaijara Simonun, nagwat tanyamu Yesus Nyan nagwatemai “Petrus”. 17Are Yakobus Sebedeusuer tat nan, are Yohanisi Yakobusuer josirnyani, jano amoij inaa negwatemaij “Boanerges” emennev: Ira jaaiv: “Singgurwer Tatnaa” emennev, avueve sasavat sin newasanav. 18Are Andariasi, Pilipusu, Bartolomeus, Matiusu, Tomas, are Yakobus Alfeusuer tato, aa Tadeus, aa Simon jaanoug Zelot, Roma fet netuar orian onggo naen. 19Are Yudas, Karioti mund surnyani, ira ee nin nan Yesus Nambamsenan aa Nambae jaungwaa Namandomnevjan.
Janav Enggwarjer oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa Janav Enggwarjer Nanen ofetenggeij
(Mat. 12:22-32; Luk. 11:14-23)
20Are aem Yesus Nyan Nasov wesov. Jaanoug ondot aem neset naatuenggeij, ira ee Yesus Nyan Nambae wenaa atat oro neneman atur aetar sin. 21Jaanongwaa jaetiav: “Nama Natom nanggen!” eni. Av afaru Yesus Nyan Nambae somungnyaa farir ira nevia, are nii neset nomaNyaanev.
22Janav Enggwarjer oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa, Yerusalem sur nesetnaa aeti: “Oweere nembemi epar, Beelzebulnane, Natuarar Naswai. Are owe er epar nan ata owenaa fiemnyev” eni.#3:22Mat. 9:34; 10:25; 12:24; Luk. 11:15
23Yesus Nyan asaremnyevi, are oro ayariv aetnev: “Etufatano! owe er epar nani owenaa aenevjanav aetar sin! 24Ira jav aoraij: Mundu avwerav jaanongwaa andandenai are ororian andani mundu iramu aranggi arjoman sin; uran.
25Are aem weso tani, tato inavu, oemo jom amori sine ororiami andani weso iramu inavu, oemoavu aranggi arjoman sin. 26Irav aoraij owe er eparnani. Nambae owenaa umbu tannyaa nemaisai nambae owenaa umbu tannyaa netuar ororiami andani ueti nambayavu aranggi arjoman sin. Iraami andani ueti nambayavu aeroanan.
27Jaanoug tani oro oroman onggo aajan jaanoug uetiv nambae wesoar andani, jaanoug uetnyani ir-irnyai sin andani oro oroman aetarjan sin. Be ir-irjamnaij andanyave nemandoai namba wesoar oro oromamian bisa.
28Ombae farir jav eviian! Jaanogwer urati avanggun aa farir avanggun tantani, Janav Enggwar Nyani oro atmayara urajanav bisa. 29Tatae ira ee nin tani Janav Enggwarjer Nanenamu ofetameij andani anggun iravu Janav Enggwar Nyani urajan sin. Waraee iravu ur-urai sin jeem tutuuta!” emen.#3:29Mat. 12:32; Luk. 12:10
30Ira favarirjem irav be eara nii jaetiav afaru: “Nin oweere nanen avanggunuv Natuarar tumbai. Janav Enggwarjer Nanen sin!” enyav afaru.
Yesus Nyan Nambae josiringgi netuar
(Mat. 12:46-50; Luk. 8:19-21)
31Ira aeroug atarar namba ina namba josiringnyaa neset warmanar nere are jaanoug atatuemnyev wesoar neswai asaremNyaij. 32Jaanoug ondot nefonar mayenggenyar Yesus Nyan. Nii aetNyai: “Onggoao Nem, Nemba ina, Nemba josiringnyaa warmanar nere. Nii Neweriem Onggoao Nem.”
33Yesus Nyan aet: “Isine Omot baina, isine Omot josiringnyaa?” 34Are jaanoug ondo Namba ambarnaa netanar are aet: “Evian! Janaene Omot bainanggi, are Omot josiringgi. 35Isioroni Janav Enggwarjer onggoa aamej oraami andani, ingginanan Omot josiri tatovo, josiri eveij are Omot baina” emen.
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
