If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Otuho New Testament 2003, Bible Society in South Sudan Audio: Otuho New Testament Audio Bible 2023, Davar Partners International

Otuho New Testament

<div class="version vid2154 iso6393lot" data-vid="2154" data-iso6393="lot">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Eyak Sayyo Hunyia Ifak Yoane Etifuotoni Batisimo</div><div class="p"> 1Ninyia atuhok Yesu eramana ettiyenita hunia jio lejifak honyi hula 'tomon harrihai, ette inyi idiaharu amaji nyia, ette leten ittiyenio buo fe ittittoyo iborejin gala hunnomuk hutto Yudea.</div><div class="p"> 2Ninyia itani&#331;u Yoane Etifuotini Batisimo to babus erre hunyia ihanio Kristo, ette inyi ifahina omuk lejifak honyi, 3ifiyere inyi jiojio, &#8220;Eramak hohoi, iyye soho alia linyia ojio Yoane jio olo adi ittuna, kuyya etila 'tadi hohoi obo atulo hama?&#8221;</div><div class="p"> 4Itarra&#331; nyia Yesu jihosi, &#8220;Acahatti, ifuatta iramana Yoane erre hunne itani&#331;una itai buo fe igonyuna: 5amijie a&#331;odok, adahai a&#331;urak, italibori aati hullo owoni 'to iko a&#331;uai belelio, itani&#331;ie attuhok, itubuhuni ayaak, buo fe ittiyenie Asayyo Ayijok jio alocia&#331;ak. 6Hotomunohi hia hullo obe&#331;i 'to okuayai eram ho&#331;.&#8221;</div><div class="p"> 7Ninyia acaharai lejifak Yoane, ette Yesu ikiana jio elulu&#331; waati te eram Yoane jio: &#8220;To ninyia ifuatti itai jio Yoane ihidiofo, iwahata nyia itai igonyuna anyio? Afarawati onno ohucio oyyami? 8Ifuatta nyia itai imijio anyio? Atulo elle ihum 'to i&#331;ata? Aati hulla a&#331;atai 'to ihuo nyia, ito&#331;oi iha&#331;itek hobuok! 9Eramana ani, ifuatta nyia itai imijio anyio? Ekianani Hollum? Aafe hode, ati igonyuna itai atulo alla agalik 'to ekianani Hollum. 10#Luk 16:16Yoane ollo ojio abuk Hollum jiojio, &#8216;Ojio Hollum, efak adi ni eyani sayyo ho&#331; to osiere hoi, o&#331;ida ihuhumak ekoi hoi.&#8217; 11Hode, eramak ni itai jio, jio aati hutta fau 'da&#331;, hobe&#331; obo odetuno alla agalik Yoane etifuotoni Batisimo. Ati Ilobie ettedou, inyiak atulo asai igalihina Yoane. 12Itterio jio o&#331;itek hunyia ittittoyere Yoane etifuotoni Batisimo many iko ahana, ittigemie Olobie ettedou onno orroho, buo a&#331;erejak awahi ihoruna inyi ta agolon. 13Many to o&#331;itek huno Yoane, ikianai nyia ekianak Hollum iko efahita Mose 'da&#331; te eram ono Nolobie. 14Buo elle iruhoto itai eram ania, ara Yoane lu&#331;a Elija inyia ojiori ottu adi. 15Itayiriete, ollo owoni ayyaha jihatai!</div><div class="p"> 16&#8220;Etarrijohi adi ni aati hula ahana iko anyio? Arai isi ihuo aduri hulla abalai 'to isuk buo illillo&#331;oi ahuattek hosi jiojio, 17&#8216;Ehutak hohoi aatar jihatai, ati ibia&#331;ata itai ihiati. Edol hohoi afureta tuari buo itai ibia&#331;ata iyyooti!&#8217; 18Ottu nyia Yoane ollo oferutta buo fe obe&#331; amata afino, buo isi ojiori, &#8216;Owon inyi iko aminia&#331;ati!&#8217; 19Ninyia attu Lonyi Tulo ollo o&#331;iyo buo fe amata, buo fe isi 'da&#331; ojiori, &#8216;Ike imijata atulo alia, ara ala&#331;aru buo fe aharumani, amotte h&#232;ddudduhak musuru iko eyyak!&#8217; Ati omijani aati jio obisi ofioro Hollum te erre hunne ihanie to ofioro honyi.&#8221;</div><div class="s1">Aborejin Gala Hunno Obe&#331;i 'to Iruhi.</div><div class="r">(Luk 10:13-15)</div><div class="p"> 20Attati Yesu ikiana onno ogol jio aati hutto borejin gala hunyia ihaniere inyi eduariti honyi arriai, nyio obe&#331;i nyia isi idehini eyyata hosi, ette i&#331;erejianio jihosi ette jiaran, 21&#8220;Orroho adi bebe jihoye Korasin! Orroho adi bebe jihoye Besseyida, nyio hara nyia ihanie eduariti, hunyia ihanie jihatai, iborejin gala Taya iko Sidon, &#331;a nyia isi idehini eyyata hosi berien, ette iyyafana asuwali buo fe opuri ahuattek te enuara itahutaniere jio eha isi eyyata hosi! 22Ati, eramak ni itai jio, to Olo&#331; ono A&#331;ocio Hiram, obolo adi amehino Hollum jio Taya iko Sidon agalik amehino honyi jihatai. 23Buo jihoye Kapernaum! Iwak iyye ikaf ahuan hoi many idou? Ati ibirori adi iyye many Imaji Hayak! Hara nyia ihanie eduariti hunyia ihanie jihoi, ibore gala Sodom, &#331;aduo inyi hodulo many iko ahana. 24#Mat 10:15; Luk 10:12Ati eramak ni itai jio, Iholo&#331; ono A&#331;ocio Hiram, obolo adi amehino Hollum jio Sodom agalik amehino honyi jihoi!&#8221;</div><div class="s1">Ifuanna Oyiriata Jiho&#331;</div><div class="r">(Luk 10:21-22)</div><div class="p"> 25Teya, ette Yesu jiaran, &#8220;Monye, Lamonye olo edou iko olo afau! Ajio ni jihoi humo te edimana hoi erre hunia jio alofiorojok iko jio hulle iheni 'to, buo iyye itte itahutana jio aati asai. 26Aafe, Monye, ara inyi ihuo iwak nyia iyye.</div><div class="p"> 27 # 
 Yoa 3:35; Yoa 1:18; 10:15 &#8220;Isiarak Monyo&#331; erre 'da&#331; jiho&#331;. Obe&#331; obo omijak &#331;ai Lonyi, arari fe Monye hama, buo fe obo obe&#331; omijak &#331;ai Monye arari fe Lonyi hama, iko hia hullo onyimu Lonyi itahutaniere &#331;ai Monye.</div><div class="p"> 28&#8220;Ifuanna jiho&#331;, itai 'da&#331; hulle ifutoti 'to iko egemita hunno oddi&#331;i 'to, esio adi ni itai ayiri. 29Atarana eyeni ho&#331;, ittiyenuna jiho&#331;; nyio anyalam ni buo fe atua ho&#331; obi. Tania, inyurana adi itai ayiri. 30Nyio, ofiaha eyeni enne esio ni jihatai, buo fe egemita hunne esio adi ni jihatai itawahai.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ninyia atuhok Yesu eramana ettiyenita hunia jio lejifak honyi hula 'tomon harrihai, ette inyi idiaharu amaji nyia, ette leten ittiyenio buo fe ittittoyo iborejin gala hunnomuk hutto Yudea.
Ninyia itaniŋu Yoane Etifuotini Batisimo to babus erre hunyia ihanio Kristo, ette inyi ifahina omuk lejifak honyi, ifiyere inyi jiojio, “Eramak hohoi, iyye soho alia linyia ojio Yoane jio olo adi ittuna, kuyya etila 'tadi hohoi obo atulo hama?”
Itarraŋ nyia Yesu jihosi, “Acahatti, ifuatta iramana Yoane erre hunne itaniŋuna itai buo fe igonyuna: amijie aŋodok, adahai aŋurak, italibori aati hullo owoni 'to iko aŋuai belelio, itaniŋie attuhok, itubuhuni ayaak, buo fe ittiyenie Asayyo Ayijok jio alociaŋak. Hotomunohi hia hullo obeŋi 'to okuayai eram hoŋ.”
Ninyia acaharai lejifak Yoane, ette Yesu ikiana jio eluluŋ waati te eram Yoane jio: “To ninyia ifuatti itai jio Yoane ihidiofo, iwahata nyia itai igonyuna anyio? Afarawati onno ohucio oyyami? Ifuatta nyia itai imijio anyio? Atulo elle ihum 'to iŋata? Aati hulla aŋatai 'to ihuo nyia, itoŋoi ihaŋitek hobuok! Eramana ani, ifuatta nyia itai imijio anyio? Ekianani Hollum? Aafe hode, ati igonyuna itai atulo alla agalik 'to ekianani Hollum. Yoane ollo ojio abuk Hollum jiojio, ‘Ojio Hollum, efak adi ni eyani sayyo hoŋ to osiere hoi, oŋida ihuhumak ekoi hoi.’ Hode, eramak ni itai jio, jio aati hutta fau 'daŋ, hobeŋ obo odetuno alla agalik Yoane etifuotoni Batisimo. Ati Ilobie ettedou, inyiak atulo asai igalihina Yoane. Itterio jio oŋitek hunyia ittittoyere Yoane etifuotoni Batisimo many iko ahana, ittigemie Olobie ettedou onno orroho, buo aŋerejak awahi ihoruna inyi ta agolon. Many to oŋitek huno Yoane, ikianai nyia ekianak Hollum iko efahita Mose 'daŋ te eram ono Nolobie. Buo elle iruhoto itai eram ania, ara Yoane luŋa Elija inyia ojiori ottu adi. Itayiriete, ollo owoni ayyaha jihatai!
“Etarrijohi adi ni aati hula ahana iko anyio? Arai isi ihuo aduri hulla abalai 'to isuk buo illilloŋoi ahuattek hosi jiojio, ‘Ehutak hohoi aatar jihatai, ati ibiaŋata itai ihiati. Edol hohoi afureta tuari buo itai ibiaŋata iyyooti!’ Ottu nyia Yoane ollo oferutta buo fe obeŋ amata afino, buo isi ojiori, ‘Owon inyi iko aminiaŋati!’ Ninyia attu Lonyi Tulo ollo oŋiyo buo fe amata, buo fe isi 'daŋ ojiori, ‘Ike imijata atulo alia, ara alaŋaru buo fe aharumani, amotte hèddudduhak musuru iko eyyak!’ Ati omijani aati jio obisi ofioro Hollum te erre hunne ihanie to ofioro honyi.”


Attati Yesu ikiana onno ogol jio aati hutto borejin gala hunyia ihaniere inyi eduariti honyi arriai, nyio obeŋi nyia isi idehini eyyata hosi, ette iŋerejianio jihosi ette jiaran, “Orroho adi bebe jihoye Korasin! Orroho adi bebe jihoye Besseyida, nyio hara nyia ihanie eduariti, hunyia ihanie jihatai, iborejin gala Taya iko Sidon, ŋa nyia isi idehini eyyata hosi berien, ette iyyafana asuwali buo fe opuri ahuattek te enuara itahutaniere jio eha isi eyyata hosi! Ati, eramak ni itai jio, to Oloŋ ono Aŋocio Hiram, obolo adi amehino Hollum jio Taya iko Sidon agalik amehino honyi jihatai. Buo jihoye Kapernaum! Iwak iyye ikaf ahuan hoi many idou? Ati ibirori adi iyye many Imaji Hayak! Hara nyia ihanie eduariti hunyia ihanie jihoi, ibore gala Sodom, ŋaduo inyi hodulo many iko ahana. Ati eramak ni itai jio, Iholoŋ ono Aŋocio Hiram, obolo adi amehino Hollum jio Sodom agalik amehino honyi jihoi!”


Teya, ette Yesu jiaran, “Monye, Lamonye olo edou iko olo afau! Ajio ni jihoi humo te edimana hoi erre hunia jio alofiorojok iko jio hulle iheni 'to, buo iyye itte itahutana jio aati asai. Aafe, Monye, ara inyi ihuo iwak nyia iyye.
“Isiarak Monyoŋ erre 'daŋ jihoŋ. Obeŋ obo omijak ŋai Lonyi, arari fe Monye hama, buo fe obo obeŋ omijak ŋai Monye arari fe Lonyi hama, iko hia hullo onyimu Lonyi itahutaniere ŋai Monye.
“Ifuanna jihoŋ, itai 'daŋ hulle ifutoti 'to iko egemita hunno oddiŋi 'to, esio adi ni itai ayiri. Atarana eyeni hoŋ, ittiyenuna jihoŋ; nyio anyalam ni buo fe atua hoŋ obi. Tania, inyurana adi itai ayiri. Nyio, ofiaha eyeni enne esio ni jihatai, buo fe egemita hunne esio adi ni jihatai itawahai.”

להקשיב ל Matteyo 11