Ruth 1:5
Ruth 1:3-5 The Message (MSG)
Elimelech died and Naomi was left, she and her two sons. The sons took Moabite wives; the name of the first was Orpah, the second Ruth. They lived there in Moab for the next ten years. But then the two brothers, Mahlon and Kilion, died. Now the woman was left without either her young men or her husband. * * *
Ruth 1:5 King James Version (KJV)
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Ruth 1:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then both Mahlon and Chilion also died, and the woman was bereft of her two children and her husband.
Ruth 1:5 New Century Version (NCV)
when Mahlon and Kilion also died. So Naomi was left alone without her husband or her two sons.
Ruth 1:5 American Standard Version (ASV)
And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Ruth 1:5 New International Version (NIV)
both Mahlon and Kilion also died, and Naomi was left without her two sons and her husband.
Ruth 1:5 New King James Version (NKJV)
Then both Mahlon and Chilion also died; so the woman survived her two sons and her husband.
Ruth 1:5 Amplified Bible (AMP)
and then both Mahlon and Chilion also died, so the woman [Naomi] was left without her two sons and her husband.
Ruth 1:5 New Living Translation (NLT)
both Mahlon and Kilion died. This left Naomi alone, without her two sons or her husband.