Psalms 69:33-34

શેર કરો

Psalms 69:33-34 The Message (MSG)

For GOD listens to the poor, He doesn’t walk out on the wretched. You heavens, praise him; praise him, earth; Also ocean and all things that swim in it.

Psalms 69:33-34 King James Version (KJV)

For the LORD heareth the poor, And despiseth not his prisoners. Let the heaven and earth praise him, The seas, and every thing that moveth therein.

Psalms 69:33-34 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

For the LORD hears the needy And does not despise His who are prisoners. Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.

Psalms 69:33-34 New Century Version (NCV)

The LORD listens to those in need and does not look down on captives. Heaven and earth should praise him, the seas and everything in them.

Psalms 69:33-34 American Standard Version (ASV)

For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners. Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein.

Psalms 69:33-34 New International Version (NIV)

The LORD hears the needy and does not despise his captive people. Let heaven and earth praise him, the seas and all that move in them

Psalms 69:33-34 New King James Version (NKJV)

For the LORD hears the poor, And does not despise His prisoners. Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.

Psalms 69:33-34 Amplified Bible (AMP)

For the LORD hears the needy And does not despise His who are prisoners. ¶Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.

Psalms 69:33-34 New Living Translation (NLT)

For the LORD hears the cries of the needy; he does not despise his imprisoned people. Praise him, O heaven and earth, the seas and all that move in them.

Psalms 69:33-34 The Passion Translation (TPT)

For YAHWEH does listen to the poor and needy and will not abandon his prisoners of love. Let all the universe praise him! The high heavens and everyone on earth, praise him! Let the oceans deep, with everything in them, keep it up!

Psalms 69:33-34 English Standard Version 2016 (ESV)

For the LORD hears the needy and does not despise his own people who are prisoners. Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.