Psalms 55:9 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

Lord, confuse the wicked, confound their words, for I see violence and strife in the city.

Destroy, O Lord, divide their tongues; for I see violence and strife in the city.

Confuse them, Lord, and frustrate their plans, for I see violence and conflict in the city.

Lord, confuse  and confound their speech,  , for I see violence and strife in the city

Destroy, O Lord, and divide their tongues: For I have seen violence and strife in the city.

Destroy, O Lord, and divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.

Come down hard, Lord—slit their tongues. I’m appalled how they’ve split the city Into rival gangs prowling the alleys Day and night spoiling for a fight, trash piled in the streets, Even shopkeepers gouging and cheating in broad daylight.

¶Confuse them, Lord, divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.

¶Confuse [my enemies], O Lord, divide their tongues [destroying their schemes], For I have seen violence and strife in the city.

Confuse them, O Lord! Frustrate their plans! For I see violence and conflict in the city.