Psalms 50:1-2
Psalms 50:1-2 Amplified Bible (AMP)
The mighty One, God, the LORD, has spoken, And summoned the earth from the rising of the sun to its setting [from east to west]. Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth.
Psalms 50:1-3 The Message (MSG)
The God of gods—it’s GOD!—speaks out, shouts, “Earth!” welcomes the sun in the east, farewells the disappearing sun in the west. From the dazzle of Zion, God blazes into view. Our God makes his entrance, he’s not shy in his coming. Starbursts of fireworks precede him.
Psalms 50:1-2 King James Version (KJV)
The mighty God, even the LORD, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
Psalms 50:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The Mighty One, God, the LORD, has spoken, And summoned the earth from the rising of the sun to its setting. Out of Zion, the perfection of beauty, God has shone forth.
Psalms 50:1-2 New Century Version (NCV)
The God of gods, the LORD, speaks. He calls the earth from the rising to the setting sun. God shines from Jerusalem, whose beauty is perfect.
Psalms 50:1-2 American Standard Version (ASV)
The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined forth.
Psalms 50:1-2 New International Version (NIV)
The Mighty One, God, the LORD, speaks and summons the earth from the rising of the sun to where it sets. From Zion, perfect in beauty, God shines forth.
Psalms 50:1-2 New King James Version (NKJV)
The Mighty One, God the LORD, Has spoken and called the earth From the rising of the sun to its going down. Out of Zion, the perfection of beauty, God will shine forth.
Psalms 50:1-2 New Living Translation (NLT)
The LORD, the Mighty One, is God, and he has spoken; he has summoned all humanity from where the sun rises to where it sets. From Mount Zion, the perfection of beauty, God shines in glorious radiance.
Psalms 50:1-2 The Passion Translation (TPT)
The God of gods, the mighty Lord himself, has spoken! He shouts out over all the people of the earth in every brilliant sunrise and every beautiful sunset, saying, “Listen to me!” God’s glory-light shines out of the Zion-realm with the radiance of perfect beauty.