Psalms 34:19-21
Psalms 34:19-21 The Message (MSG)
Disciples so often get into trouble; still, GOD is there every time. He’s your bodyguard, shielding every bone; not even a finger gets broken. The wicked commit slow suicide; they waste their lives hating the good.
Psalms 34:19-21 King James Version (KJV)
Many are the afflictions of the righteous: But the LORD delivereth him out of them all. He keepeth all his bones: Not one of them is broken. Evil shall slay the wicked: And they that hate the righteous shall be desolate.
Psalms 34:19-21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all. He keeps all his bones, Not one of them is broken. Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous will be condemned.
Psalms 34:19-21 New Century Version (NCV)
People who do what is right may have many problems, but the LORD will solve them all. He will protect their very bones; not one of them will be broken. Evil will kill the wicked; those who hate good people will be judged guilty.
Psalms 34:19-21 American Standard Version (ASV)
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all. He keepeth all his bones: Not one of them is broken. Evil shall slay the wicked; And they that hate the righteous shall be condemned.
Psalms 34:19-21 New International Version (NIV)
The righteous person may have many troubles, but the LORD delivers him from them all; he protects all his bones, not one of them will be broken. Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
Psalms 34:19-21 New King James Version (NKJV)
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all. He guards all his bones; Not one of them is broken. Evil shall slay the wicked, And those who hate the righteous shall be condemned.
Psalms 34:19-21 Amplified Bible (AMP)
¶Many hardships and perplexing circumstances confront the righteous, But the LORD rescues him from them all. He keeps all his bones; Not one of them is broken. [John 19:33, 36] Evil will cause the death of the wicked, And those who hate the righteous will be held guilty and will be condemned.
Psalms 34:19-21 New Living Translation (NLT)
The righteous person faces many troubles, but the LORD comes to the rescue each time. For the LORD protects the bones of the righteous; not one of them is broken! Calamity will surely destroy the wicked, and those who hate the righteous will be punished.
Psalms 34:19-21 The Passion Translation (TPT)
Even when bad things happen to the good and godly ones, the Lord will save them and not let them be defeated by what they face. God will be your bodyguard to protect you when trouble is near. Not one bone will be broken. Evil will cause the death of the wicked, for they hate and persecute the devoted lovers of God. Make no mistake about it: God will hold them guilty and punish them; they will pay the penalty!