Psalms 24:7-9
Psalms 24:7-9 The Message (MSG)
Wake up, you sleepyhead city! Wake up, you sleepyhead people! King-Glory is ready to enter. Who is this King-Glory? GOD, armed and battle-ready. Wake up, you sleepyhead city! Wake up, you sleepyhead people! King-Glory is ready to enter.
Psalms 24:7-9 King James Version (KJV)
Lift up your heads, O ye gates; And be ye lift up, ye everlasting doors; And the King of glory shall come in. Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; And the King of glory shall come in.
Psalms 24:7-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Lift up your heads, O gates, And be lifted up, O ancient doors, That the King of glory may come in! Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, The LORD mighty in battle. Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!
Psalms 24:7-9 New Century Version (NCV)
Open up, you gates. Open wide, you aged doors and the glorious King will come in. Who is this glorious King? The LORD, strong and mighty. The LORD, the powerful warrior. Open up, you gates. Open wide, you aged doors and the glorious King will come in.
Psalms 24:7-9 American Standard Version (ASV)
Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in. Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle. Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
Psalms 24:7-9 New International Version (NIV)
Lift up your heads, you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in. Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle. Lift up your heads, you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in.
Psalms 24:7-9 New King James Version (NKJV)
Lift up your heads, O you gates! And be lifted up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in. Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, The LORD mighty in battle. Lift up your heads, O you gates! Lift up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.
Psalms 24:7-9 Amplified Bible (AMP)
¶Lift up your heads, O gates, And be lifted up, ancient doors, That the King of glory may come in. Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, The LORD mighty in battle. Lift up your heads, O gates, And lift them up, ancient doors, That the King of glory may come in.
Psalms 24:7-9 New Living Translation (NLT)
Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter. Who is the King of glory? The LORD, strong and mighty; the LORD, invincible in battle. Open up, ancient gates! Open up, ancient doors, and let the King of glory enter.
Psalms 24:7-9 The Passion Translation (TPT)
So wake up, you living gateways! Lift up your heads, you doorways of eternity! Welcome the King of Glory, for he is about to come through you. You ask, “Who is this King of Glory?” YAHWEH, armed and ready for battle, YAHWEH, invincible in every way! So wake up, you living gateways, and rejoice! Fling wide, you eternal doors! Here he comes; the King of Glory is ready to come in.
Psalms 24:7-9 English Standard Version 2016 (ESV)
Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in. Who is this King of glory? The LORD, strong and mighty, the LORD, mighty in battle! Lift up your heads, O gates! And lift them up, O ancient doors, that the King of glory may come in.